第一批《地獄守衛者》銷售一空，韓杰和東凡看著大把的鈔票感慨錢來的太容易了。二人合計下一步就是往白銷售環節滲透。新增設備來了，生產的人手還是曹家的人，考慮到兩方都是拴在一根繩上的螞蚱，這讓白偉德不得不重新衡量與曹家的關系。住在韓家的曹樺(唐一菲 飾)和叮當假裝吵架讓一心想搬出去住的叮當和子健住進了曹家老宅，鬧得韓母頭疼不已。韓杰得知叮當和子健住在老宅，不分青紅皂白把兩人趕了出去。　　夜深，曹樺帶著修馬桶的師傅到韓家，發現韓母昏倒在客廳，遂送韓母到醫院。但醫生因曹樺未帶錢拒絕手術，曹樺用刀脅迫被警察帶走。韓杰誤會韓母住院是因曹樺，得知真相后韓杰才意識到自己對曹樺的偏見，后悔不已。韓杰回到水店，心神不寧，接到曹樺來電，回頭卻看到曹樺站在門口，兩人擁抱在一起。翌日早上，曹樺像賢妻良母一樣給韓杰端來早飯，浪子韓杰第一次有了家的感覺。