早晨，當芳達推開診所的門時，看到瑪利克和玉萍己經在為病人治療了。芳達讓瑪利克來她的診所上班，瑪利克拒絕了，于是芳達讓他天黑前把東西搬走。　　瑪利克和玉萍去租房子，卻沒錢付押金。瑪利克只得再次求助于父母，可是父親早就把錢都鎖了起來，母親把一包自己家傳的首飾交給了瑪利克，讓他去換些錢，玉萍很受感動，告訴瑪利克這首飾一定不能賣。　　玉萍勸瑪利克回芳達的診所上班，瑪利克執意不肯，不明其中原由的玉萍卻來到芳達診所，要求在這里工作，芳達拒絕了玉萍，只肯留下瑪利克。無奈中的瑪利克同意到芳達診所來上班，芳達把早就準備好的三個月的工資預付給了瑪利克。玉萍和瑪利克終于有了自己的家。　　被派到《環球報道》西非記者站的聞鳴在機場遇到了美國女孩安妮，安妮對聞鳴產生了好感。　　瑪利克每天上班，玉萍就整日一個人在家洗衣服做飯，寂寞而無聊，為緩解玉萍的孤獨，瑪利克為她買了一臺黑白電視機，接通了電話，可是卻因為沒錢無法申請國際長途，愧疚的瑪利克向玉萍保證，等他掙到錢以后，一定讓玉萍在電話里和父母說個夠。