翠花終于嫁入方家，有了家室，就連天橫也要告別快意恩仇的江湖，嘗試過回老百姓的平淡踏實的生活。但葡萄卻以刁難翠花為樂，設下賭局，沒想翠花竟來個借力打力之計，竟利用方家眾仙的賭性，成功做出一臺豐富飯菜。結果翠花得勝，葡萄氣極，向翠花大興問罪之師，更迫天橫明確的說出，到底娘親要緊，還是妻子要緊，弄得天橫甚是頭痛。　　家中吵不停，加上對江湖的懷念，天橫不時從友人打聽江湖上的事，只是已決心做個好丈夫的天橫，對江湖事只能望而生嘆，翠花的天橫的苦心，也看在眼里。　　小環暫留在花棧，只是漸漸發覺這不是一般客棧，這里每一個女人月華、新菊、停云，竟都有一件悲慘的往事，每一個都曾遘上薄幸男兒，而每一個更是由麗娘所救。是以麗娘今次，也救了小環，更要小環幫忙做一件事。　　小環答允，沒想到這件事就是要以名妓的身份去騙孔雀堂的幫主龍四！　　天橫繼續學習做一個生意人，更有生以來第一次去跟人談生意，十分緊張。葡萄等為了不加重天橫的壓力，全扮作毫不在意，而翠花更暗中相助。