江白被調往基地后勤倉庫，他默默地把代表著潛艇艇員責任和榮譽的臂章收起，又沖動地撕毀了“鄭和水道”的研究材料。崔東山坦率地對江白承認，是自己主張將他調離的，因為江白不安分的性格，日后必會給潛艇帶來災難。江白無言，只望著潛艇慢慢遠離……　　江白來到洋城出差，只覺物是人非，感到夢想幻滅。正當在處理成堆的貨物時，海悅出現在面前。江白極力掩飾頹喪的心情，絕口不提“鄭和水道”之事，海悅看穿了他的內心，質問道：難道真的忘了當初的諾言？真的不想穿越“鄭和水道”了？江白負氣地答：是的。當海悅失望地離去后，江白卻望著珍藏的臂章熱淚盈眶……　　“鄭和水道”的研究已到的關鍵的時刻，焦同再次請求基地重新處理江白的問題，支隊和806艇在進一步調查后，決定調回江白。　　江白終于回到806艇，在熟悉的指揮艙內，迎面遇到了神情尷尬的崔東山……