海倫(陳彥妃 飾)在家里看電視，盛天嬌回到家黑著臉，海倫問他是不是壓力很大為了第二次融資。盛天嬌驚訝海林知道自己要忙融資的事情。海倫說自己不是只會玩游戲 的。盛天嬌等到海倫上樓之后又跟網友聊起天，說起了自己不敢跟老婆說融資的事情，害怕融資失敗了，她就不會在愛自己了，海倫看見了心里很難受。

當當為大家整理辦公室，麥琪讓蘇淺唱(馮丹瀅 飾)跟自己一起去整理庫房，讓蘇淺唱跟自己一起去，蘇淺唱卻說自己還要整理報表，于是就讓當當跟她一起去。杜拉拉(焦俊艷 飾)也默許了。麥琪走了之后，蘇淺唱就給杜拉拉看自己早就做好的報表，杜拉拉就說讓她以后不要在這樣拒人千里。

陳豐(翟天臨 飾)請杜拉拉吃飯還說針對陳品包裝污染啟動一個回收機制，杜拉拉問他要怎樣說服蒂姆。陳豐說很多大公司都有意向回收被污染的產品。杜拉拉說陳豐的說法是偷梁換柱，于是就不同意他的說法。

當當把曲絡繹的文件發到廣東公司了，這是一個保密的人事報告，還說當當雖然是實習生，但是是杜拉拉的下屬，有任何問題都要追究杜拉拉的責任。杜 拉拉給快遞打電話說自己要親自找自己發錯了的快遞，送快遞的師傅看著他們不容易就同意給他們多一點時間，杜拉拉和當當就挨著找快遞，終于功夫不負有心人找 到了他們需要的文件。

當當說出來保密文件的名稱，還說自己為了區分文件才看了其中的內容，還說自己不是故意的，曲絡繹聽見了就要趕走當當。當當收拾好東西說自己最近 還沒有找到房子，最近就一直在公司里打地鋪。杜拉拉陪著當當來到她租房子的地方，當當沒有多余的錢付房租，杜拉拉就把錢先墊下來。當當作為感謝就要為請杜 拉拉吃飯，杜拉拉對她說讓她明天繼續上班，自己和曲絡繹在爭取一下。

杜拉拉來找曲絡繹說對于當當來說這份實習工作對于她很重要，還說當當要是沒有了工作就失去了生存的基矗曲絡繹對杜拉拉說要她負責好她的下屬，還說她的考評也包括她的下屬。蘇淺唱跟著杜拉拉一起去參加回收的發布會，她們看見陳豐拒絕記者的跟蹤報道，覺得很疑惑。

杜拉拉找陳豐說回收計劃對公司的形象很重要，陳豐說自己都安排好了，還說讓杜拉拉以后配合自己做好志愿者工作。

海倫逛完街回來，盛天嬌對海倫說自己沒有心情哄她開心，海倫就說自己就是最近盛天嬌一直聊天的那個人。盛天嬌吃驚的不行。海倫跟盛天嬌吵完架來 到了杜拉拉家里訴苦，還說盛天嬌就是精神出軌。杜拉拉說這件事要換位思考。海倫說自己還送盛天嬌去機場，盛天嬌對自己說再也不想看見自己了，但是還不想要 回公司受氣。杜拉拉說她可以自己做老板，于是杜拉拉還帶著她去郭老板的菜地里散心。

海倫害怕曬黑，讓杜拉拉跟郭老板一起去采摘玉米。杜拉拉穿著高跟鞋在地里走路，郭老板就給她拿了一雙膠鞋讓她換上，杜拉拉穿上膠鞋開始收玉米。海倫對杜拉拉和郭老板說自己決定要開一家咖啡館。

杜拉拉對當當說曲絡繹已經不再追究她的錯誤了，但是要她以后小心一點。蘇淺唱拿來新的表格讓杜拉拉看，杜拉拉說以后工作要先讓麥琪看過之后再來找自己，還說這就是工作的流程。

杜拉拉對陳豐只讓記者去指定的回收地點這件事不同意，陳豐還是要堅持。蘇淺唱給董青復印資料，杜拉拉提醒她市場部的資料不要亂動，要小心。董青 剛走，她的電話響起來，蘇淺唱接了電話，還把回收地址用傳真發過去了。董青來了之后蘇淺唱知道回收地址有兩個版本，還說公司里向來都是這樣的，以后就會明 白。蘇淺唱這才知道自己犯了錯，于是就跟當當去倉庫以求心理安慰。

海倫給杜拉拉打電話說讓她跟自己一起來考察一下咖啡館的市場，杜拉拉覺得海倫的定位不太好，于是就建議海倫跟自己去一個地方找靈感。杜拉拉帶著 海倫來到自己跟王偉(王雷 飾)約會地方，還說這里氣氛很好，說著就想起了王偉。山重水復疑無路，海倫看見一個店面正在招租，于是海倫就決定在這里租下房子。

當當對杜拉拉說李坤讓她趕緊去找他。杜拉拉找到李坤之后李坤說昨天記者去了他們事先沒有安排好的地點采訪。董青就說昨天蘇淺唱替自己打印了資料，她不知道官方資料和內部資料不一樣。杜拉拉就說要找蘇淺唱了解一下情況。

杜拉拉跟蘇淺唱單獨聊天，杜拉拉說看她的表情就知道她闖禍了。蘇淺唱說自己后來才知道真相的。杜拉拉說這件事很嚴重，很有可能讓公司的回收計劃有負面影響。