根據孫仲連提供的買主情況，羅立剛和林海濤分別排查由霍峰的桑塔納組裝販賣出去的車，目標就是那個有刮痕的反光鏡。為了徹底排除撞人嫌疑，唐國棟車的反光鏡也在檢查之列。

所有的車主都抱怨低價購買的組裝車性能太差。孫仲連突然想起，組裝后黑桑塔納車的反光鏡并沒有換，車已經被霍峰送給一個叫孫萍萍的女人。

柯之誠的計劃落空，準備和霍峰逃跑，奎松和郝再興緊密跟蹤。當他們找到霍峰開的越野車后，發現里面空無一人。

劉博來找孫萍萍了解情況，巧遇前來辦案的唐國棟。孫萍萍告訴他們，霍峰之前取走了那輛黑色桑塔納。

劉博通過指揮中心發現霍峰的黑桑，布置交通隊設卡攔截的同時，通知了唐國棟。奎松和郝再興等人摩拳擦掌，刑警隊和交警隊同時展開了對霍峰的追捕行動。

在郊外的一個廢棄工廠，霍峰被擊斃，奎松為救唐國棟受傷，柯之誠被捕。霍峰的嫌疑車起火，劉博冒著生命危險，在唐國棟和顧湘的幫助下，趕在汽車爆炸之前，將留有物證的反光鏡取下。

事故科經過和廖建斌自行車把套殘留物的化驗，確認霍峰正是索加墳事故的真正肇事者，從而洗清了唐國棟的冤情。面對兒子的清白和劉博的執著，唐國棟的父親竟高興的從輪椅上慢慢站了起來。

羅立剛順利通過離崗培訓考試后，來到妻子工作的公交車隊，送妻子上最后一班崗。看著羅立剛認真指揮的樣子，妻子想起當年兩人結識的情景，眼中噙滿淚水。

瞿木瞳因為作偽證被依法拘留，劉博告訴她，交管局將出面解決陽光小學的資金問題，保證讓孩子們茁壯成長。瞿木瞳欣然接受了自己應有的懲罰，并對顧湘表達了祝愿。

劉念要跟許函回美國了，她對劉博依依不舍，并交代顧湘要照顧劉博。顧湘主動邀請劉博第二天坐車兜風。

四里橋路口發生車禍，交警隊的警員們再次緊急出動……