于小魚(王麗坤 飾)和龍夏(佟大為 飾)搬回了四合院，龍夏看電視聲音放的很大，吵得兩個老人睡不著覺。滿世仁(李光復 飾)在院子里養了兩只畫眉鳥，每天一大早鳥兒就嘰嘰喳喳叫個不停，龍夏周末想睡個懶覺都不行。年輕人和老年人的生活習慣發生了沖突，龍夏覺得很難受，他甚至想帶只小貓來咬死畫眉鳥。于小魚教育龍夏萬事要懂得變通，她讓龍夏在窗戶外面又加了一層玻璃，隔音效果果然不錯，難題迎刃而解。

龍夏自從搬回了四合院生活有媽媽照顧，他又回到當年當大爺的生活習慣。沒事他就跟胡同的老頭下下棋喝喝酒，看著龍夏不思進取的樣子，于小魚很生氣。

于小魚和悠悠聊天，卻得知果言(趙志剛 飾)的父親根本沒有生玻于小魚還在龍夏的包里翻出了KTV、飯店等娛樂場所的發票。于小魚批評龍夏花錢大手大腳，她要龍夏把錢交給自己保管。龍夏發火說于小魚要奪自己的財政大權，跟于小魚吵了起來。龍媽媽也批評龍夏不該亂花錢，讓他給于小魚道歉。

李悠悠(葉一云 飾)撞了一輛寶馬車，她負全責。修車又要一大筆費用，果言發了愁。他不好意思再向龍夏張口，就想出了一個餿主意。果言忽悠龍夏說老楊那里有一個不錯的翡翠手釧，他和老楊串通一氣讓龍夏買下來。龍夏雖然看出那是一個品質極差的手釧，但是他并沒有當場揭穿兩人的騙局，還是花了一萬元買下了手釧。果言拿了提成高興地從古玩店走出來，龍夏卻早已在外面等著他。龍夏告訴果言自己之所以沒有揭穿他的騙局是知道他有了難處，在龍夏的追問下，果言只好把李悠悠撞車的事情說了出來。

于小魚在外面做兼職給別的公司做賬，安妮在柳總面前告發了她。柳總說于小魚沒有耽誤公司的事情，他同意于小魚在外面兼職。柳總這么袒護于小魚，安妮氣得無語。于小魚周末也在公司加班，中午她準備簡單吃點快餐面了事，柳總看不過去，他請于小魚和他一起共進午餐。