二少爺從叔叔那里得到許多現代信息，朦朧中知道還有一個與官寨不同的世界。冬天來臨前，二少爺奉父親之命，到漢人地區采購了大量的糧食。麥其土司(劉威 飾)又讓大兒子在南邊和北邊修房子。大少爺(仁青頓珠 飾)把南北邊的房子都修成寨子，而二少爺則認為應該修成存放大量糧食的庫房。麥其土司對二少爺的說法表示贊賞，大少爺則對二少爺越發不滿。兩個兒子被麥其土司分別派往南北邊界。