而此時，日軍已經包圍了山頭，織成一個大包圍網，向中心滲透。歐陽將有限的子彈分配給隊員們，但這些子彈遠遠不夠與日軍正面交鋒。四道風(楊爍 飾)想與日軍拼了，但歐陽要求他保護自己和電臺轉移，不準隨意交戰。 何莫修(張譯 飾)準備回美國繼續更加有意義的工作，高昕(王黎雯 飾)提醒他：珍珠港事件之后美日已經變成交戰過，而他已經不再是受保護國公民了。 逃出了包圍圈的歐陽與四道風觀察著包圍圈內的情況，四道風突然懊惱的發現他忘記帶皮小爪(杜建橋 飾)出來了。 皮小爪被日軍逼近谷底，艱難而絕望的對抗著日軍。日軍并不急于殺死他，而是把他當作油鍋里的老鼠一樣折磨著，他們拿皮小爪練習刺殺，每刀刺下去都不深，以便延長這個人的痛苦和使用時間。他們折磨著皮小爪，直到一個日軍軍官的到來，軍官阻止了這場浪費時間的“無聊游戲”，一槍打入皮小爪的腦袋。他好象一生被別人照顧，其實是他在照顧別人。他很愛他的兄弟四道風，雖然他并不了解四道風在做什么，可他為此舍出了生命。他選擇了一種公羚羊的方式死在群獸的撕咬之下。長谷川也許是唯一對這場日軍的“重大勝利”保持著清醒頭腦的人，他不是一個簡單的軍事機器。長谷川來到高家，逼高三寶(倪大紅 飾)交出何莫修。何莫修聽說長谷川親自前來抓他，嚇得躲了起來。