顧雨湘(周海媚 飾)告訴焉逢耶亞希(關曉彤 飾)已經失蹤，且知是顧延(傅天驕 飾)所為，但礙于身份無法出手，只要焉逢能救出耶亞希，一切都可商量。強梧(吳旭東 飾)在公主府偶遇童年好友英姿，她已在此處做了武婢，改名為翡翠。端蒙(代斯 飾)等人閑聊時說起唐家后繼無人，游兆(高泰宇 飾)聞言走開，其實他正是唐云的孫子唐昂，因自覺至今一事無成，心中惆悵。此時林中傳來呼救聲，游兆從流氓手中救下了一名叫風信子的女子，她自稱要前往柳城投親，游兆將她帶回同行，其實她是銅雀的暗探。焉逢與強梧到顧延府打探耶亞希下落，兩人在墻上的《江陵佳人圖》中發現了耶亞希的身影。而此時耶亞希在畫中遇見了馬棄(劉洲成 飾)。顧延從畫中走出，與焉逢強梧打斗起來。顧延不敵，躲入畫中，焉逢也隨之被吸入。此時橫艾(張佳寧 飾)與徒維(彥希 飾)趕到，三人決定把畫帶回長公主府，但顧雨湘對他們只帶回來一幅畫表示不滿。馬棄告訴耶亞希自己是狼族，那些追趕耶亞希的妖兵都是他的族人，現在被顧延所控制，正說著妖兵追來，馬棄只能帶著耶亞希快速逃離。