宋玉菡(李夢 飾)不想留在哈爾濱，欲參加延安的戰地記者培訓班。程檣(王千源 飾)知道宋玉菡這是不愿面對最近發生的一切，提醒宋玉菡逃避不是辦法，勸宋玉菡得考慮清楚。但宋玉菡已經決定了。既然如此，程檣讓宋玉菡先寫申請材料，而鑒于宋玉菡的姐夫楊景修(曹炳琨 飾)是國民黨特務的身份，組織上對宋玉菡的審查會相對嚴格，程檣提醒宋玉菡要耐心等待。程檣還交代宋玉菡得跟宋紅菱(劉詩詩 飾)好好商量此事，但宋玉菡明確表示，她不會找宋紅菱商量。宋玉菡知道程檣喜歡宋紅菱，便請程檣在她離開哈爾濱后，幫她照顧宋紅菱。宋玉菡對宋紅菱的態度還是很冷淡，宋紅菱希望宋玉菡能跟自己好好聊聊，但宋玉菡拒絕了。宋紅菱剛回到房間，就見到楊景修。楊景修告訴宋紅菱，新編二十七軍軍長楚鵬飛(屠洪剛 飾)要來哈爾濱了，而楚鵬飛正招兵買馬準備攻打哈爾濱。楊景修跟宋紅菱提起跟金宇軒(張晞臨 飾)交易的事，楊景修讓宋紅菱準備好交易所需的金條，而這一次，楊景修決定自己一個人去完成任務。宋玉菡雖下定了去延安的決心，但她的心情還是復雜的。而這是宋玉菡長這么大第一次離開家門，最終還是決定跟宋紅菱說清楚自己去延安的事。宋玉菡來到宋紅菱的房門口，正好聽見宋紅菱和楊景修的談話。宋玉菡舉著槍威脅楊景修，同時指責宋紅菱害死她們的父親。為了保護宋紅菱，楊景修掐住宋玉菡脫身離開。宋玉菡憤憤地說自己恨宋紅菱，宋紅菱無奈地告訴宋玉菡，那是自己的選擇，而做了選擇就要忠誠。公安局迎來了支援哈爾濱的干部團，程檣召集大家探討哈爾濱城市的安全問題，朱先慶提出了城市聯防制度。程檣聽了十分滿意，任命朱先慶為治安科科長。金宇軒出去辦事，交代女兒金玲待在家里跟著洪寶奎(王奕盛 飾)的大姑。金玲在院子里玩耍時不慎被狗給咬傷，大姑害怕金宇軒怪罪，慌忙地將金玲帶去博洋醫院處理傷口。大島路過治療室看見金玲，而大島曾給金玲治過眼睛，趕緊將此事跟程檣匯報。程檣判斷，金宇軒就藏在博洋醫院附近的五柳街。宋玉菡來公安局找吳錚(寒青 飾)，吳錚有些酸地問宋玉菡怎么不是找程檣。宋玉菡解釋，她是來遞交去延安的申請書，請吳錚幫忙將申請書交給程檣。吳錚和朱先慶帶著人馬來到五柳街搜查。吳錚剛搜到大姑家，大姑就害怕得要將門給關上。吳錚意識到不對勁，闖了進去，正好遇見帶著金玲欲逃走的金宇軒。金宇軒請吳錚別傷害金玲，同時安撫金玲，讓金玲到門外等著自己。此時朱先慶進來，他開槍打死了吳錚，放走了金宇軒。