陳筱云(徐幸 飾)為自己的一再錯誤感到深深內疚，詢問兒子是否會因此而恨自己，陳筱云畢竟是自己的媽媽，浩寧怎么會怪罪她。浩寧找到玉波(陸昱頡 飾)道歉，希望陪著玉波，保證不打擾她照顧姨媽，玉波抱怨浩寧難道陪著就能讓心靠近，表示已經心領浩寧的道歉，讓浩寧可以回去了。

　　浩寧向玉香兒保證會照顧好玉波，對玉波的真情一輩子都不會改變。玉波為姨媽終日里以淚洗面，十分悲傷。這一天，徐遠達(劉德凱 飾)匆匆從上海趕來，關切地依偎在玉香兒的身邊，玉香兒欣慰地說這一次終于等到了他，然后滿意地咽氣了。徐遠達緊緊握住玉香兒的手，老淚縱橫。

　　玉兒香(張小磊 飾)與世長辭，寨子里的人為她送行，十分敬重這位救治無數村民的善良女人。走到一段山路時，由于徐家父子不是寨子里的人，按照傣家人的規矩，不能繼續送進竜山。浩寧希望村長通融一下，但是曼掌村祖祖輩輩都是這個規矩，這是他們的墳山，村長也無可奈何，巖龍(原維 飾)向浩寧承諾，會一路上幫助他照顧好玉波。

　　徐遠達俯身仔細端詳安息的玉香兒，為了送這個等待自己一輩子的苦命女人最后一程，特意請求讓他們成為曼掌村的村民，他想親自送別這個他虧欠一生的女人。他不無感嘆四十年前種下的小樹，現在自己就象這樹一樣，早已經成為這個村子的一份子了，浩寧也下跪施禮，希望成為曼掌村的村民，長老最后同意了父子倆的請求。

　　眾人護送玉兒香到達了一處停下，一一為玉兒香獻上了鮮花，玉波親吻了姨媽的臉龐，玉兒香然后被火葬，徐遠達不舍地望著火光中的玉兒香。大家唱起了祈禱的歌謠，紀念這位離世的好人。

　　張澤尚(王偉源 飾)發現警察已經盯住了沉香這條線索，可昂基還在不停催促。張澤尚被逼得急紅眼了，宣稱自己什么都敢做，不惜殺了昂基，說著勒住了昂基的脖子，警告他這是最后一次幫他，完了以后立即消失，永不聯系，昂基連忙跑了。

　　多日不見的美嘉出現在哥哥的面前，這次專門帶來了兩包普通的方便面，似乎在喚起哥哥對往日平凡時光的回味，希望他能放下貪婪的欲望，去過平靜的日子。并且說自己要遠行到一些少數民族地區，參加一個國際公益組織的活動，并把那個藏有秘密的優盤歸還了哥哥。

　　依單去哥哥以前老板的茶園做活兒，由于她比較有經驗，老板讓她多帶帶新人，依單欣然同意，可是沒想到新人卻是布魯飄，原來是米蘿(馬嘿·阿依詩莎 飾)出的主意，讓布魯飄來這個茶園追求依單。

　　玉波找到了那個給浩寧發微信的黑客，已經證實就是張澤尚花錢雇的。浩寧約見了張澤尚指責了他，張澤尚責怪浩寧別用審判者的口吻，說浩寧是誹謗。浩寧透露已經找到了黑客，可以與張澤尚當面對質，指責他口口聲聲為了家庭，可是卻為了自己不顧妹妹的安全。張澤尚詭辯有些事情身不由己，不過還是為浩寧能夠為妹妹頂罪而佩服。

　　張澤尚去找依單，問依單是否會想起自己，依單回答說當然，但是已經過去的就讓它過去。張澤尚釋然，感慨只要依單能記得自己的一點好就很滿足了。

　　張澤尚被逼得沒有了后路，他決定自首。然后把這個茶園給了依單，依單這才知道茶園是張澤尚的。表示堅決不接受，結果被人告訴只有接受這個茶園，張澤尚在監獄里面才安心。望著張澤尚遠去的背影，依單為他祈福。

　　潑水節又到了，眾人在水花和歌聲中歡呼。美嘉為眾人拍照，她好像看到了都比(王帥 飾)的身影，不禁追尋過去，看著那個酷似都比的年輕人，亦笑亦淚。

　　西雙版納這個神奇的地方，美麗、神奇的故事，永遠在繼續……

　　（全劇終）