譚玉玲被封為祥貴人

祁忠站出來保護譚玉玲，譚玉玲對于日本人很是不滿，要祁忠站起來不要跪他們。祁忠提出和吉岡安直(張春 飾)單挑，如果自己贏了就不許抓走譚玉玲，吉岡安直同意了。祁忠身手了得，吉岡安直不是對手。

譚玉玲趁機說這才是中國的土地，他們都是皇上的臣民，聽到這里，趕來的溥儀很是高興，帶走了譚玉玲。溥儀帶著譚玉玲參觀了自己的臥室，并且打算封譚玉玲為祥貴妃。

武藤信義不同意，讓吉岡安直轉告皇帝，譚玉玲只能被封為貴人，否則自己是不會前來參加冊封典禮的，沒辦法之下，溥儀答應了下來。嵯峨浩一直陪著婉容聊天，很喜歡婉容這個華貴的皇后。

嵯峨浩勸告婉容不要抽大煙，對身體不好。譚玉玲終于和溥儀成親，溥儀卻沒有碰譚玉玲，譚玉玲忍不住有些郁悶。溥杰告訴嵯峨浩，不要和被打入冷宮的婉容交往，要多和受寵的譚玉玲來往。

婉容半夜里睡不著，起來畫了一幅畫像，張小秀發現畫像里面赫然是李玉(李立 飾)的樣子，這才明白婉容的心里一直有著李玉。譚玉玲向二嬤(王耀慶 飾)訴苦，二嬤說要譚玉玲忍得住寂寞。

駒井德三被溥儀罷免了內閣總務處長的職位，懷恨在心之下打算毒殺溥儀。吉岡安直聽到了這個計劃以后，認為現在溥儀越來越不受控制，不如殺死溥儀，另外立溥儀之弟溥杰作為皇帝，溥杰更容易受控制。

溥儀打算宴請日本人，讓譚玉玲好好打扮一番，譚玉玲求情讓婉容也參加宴會，溥儀同意了。婉容聽說自己解除禁足以后很是高興，隨后知道這是譚玉玲的意思，頓時不快起來。瑞倫無意中聽到了駒井德三和吉岡安直的計劃，大驚失色之下和黃小仙(趙思 飾)商量應對的策略。