忍痛欺瞞心愛女親手釋放殺母人

威爾斯殺了龜速人后，制造了他發病死亡的假裝。大家見到龜速人意外身亡，阻止極速的其中一個方法又走不通了。巴里想到這一點，感到心灰意冷。

與巴里有不共戴天之仇的逆閃電斯旺出現在中城。之前曾經在眾目睽睽之下葬身于時空之中，如今再次出現讓巴里等人震驚不已。西斯科想到可能現在出現的這個是斯旺的二重身，這一位斯旺迷失在當前巴里他們的地球之中，才會出現這樣的事。巴里知道后，覺得如果現在可以趁機阻止這一位斯旺，那么可能可以讓自己的母親幸免于難。他們依靠西斯科的超能力，看見了斯旺穿越時間的關鍵事件，就是他在威脅一位做時間機器的麥吉教授，讓她替自己做出時間機器可以穿越時空后，便把麥吉教授殺掉。巴里知道后，便利用穿越時空的技術，趕到斯旺發現這個事件的地方，拯救麥吉教授，并憑借著長時間的鍛煉，終于把斯旺捉進了尖端實驗室的監獄里。

帕蒂準備離開巴里前往米德偉城求學，進行鑒證員的進修學習并開展一段新的生活。離開前想與巴里聚聚舊，但是巴里表現出冷漠的態度令她覺得有點傷心。帕蒂發現巴里在與尖端實驗室合作，于是根據各種線索查探，推斷出巴里就是閃電俠這一個結論。帕蒂問喬巴里的身份，被喬搪塞過去，但是帕蒂不放棄。一晚，帕蒂在巴里的辦公室里坐著，等巴里回來的時候，要求巴里承認自己是閃電俠的身份，如果巴里承認了，她就不離開中城，留下來和巴里一起。巴里并不是不想帕蒂留下，但是他覺得在自己身邊的人都會成為敵人要挾自己的把柄，并且他不希望阻礙帕蒂美好的前程，于是忍痛向帕蒂撒了謊，說自己和閃電俠沒有關系。帕蒂心里認定巴里就是閃電俠，面對這個回答，傷心地與巴里道別。

斯旺被捕捉后，西斯科出現了不良反應。因為西斯科的能力和斯旺是相輔相成的，西斯科當時挖掘出震波，可以超時空看穿事件這個能力的原因，就是因為斯旺在一次穿越時觸發出來的。如今斯旺危在旦夕，換言之就是不會產生后來觸發西斯科能力的事件，這導致西斯科出現了強烈的癲癇反應，并差點消失了。巴里為了救朋友，在其他同伴的勸說下，只能放走斯旺，并帶他回到自己的時空中。巴里親手放走了殺母仇人，心里很不是滋味，但是看見好朋友西斯科安然無恙，也算是一件好事。

艾瑞絲的親生母親患了癌癥時日無多，在臨死前再見了見艾瑞絲。兩母女團聚時訴說了很多心里話，但是母親弗朗辛心里最放不下的是兒子沃利。艾瑞絲的弟弟沃利因為母親一直不告訴自己父親和姐姐的事而生氣，很久沒有去探望母親了。弗朗辛向艾瑞絲傳達了自己的希望后，艾瑞絲找到沃利，邊勸說沃利不要再玩違法賽車，邊勸沃利去探望一下時日無多的母親。沃利受到姐姐和父親的親情感染，思前想后，主動去找艾瑞絲，邀請她和自己一起去探望母親。