周幼琳(李多海 飾)擔任觀光導游在機場里等待旅游團的到來，但左等右等旅游團卻一直都沒有出現，這可把幼琳急壞了。眼看時間越來越緊迫，幼琳為了阻止飛機起飛，試圖沖進飛機;當機場的工作人員要把幼琳趕出去的時候，周幼琳謊稱自己要在這里等著見自己愛人最后一面而得逞，坐在頭等艙的薛功燦(李棟旭 飾)識破了周幼琳的裝模作樣，賴著不走的幼琳終于被請出飛機，但旅游團的人員也終于趕到了。

幼琳因爸爸惹下的麻煩而被黑幫追趕，差點被功燦的車撞上。功燦將幼琳送到了急救室之后因還有事情處理，所以留下自己的名片后匆匆離去。功燦的公司要接待來自中國的客人，但是卻因故沒有找到擔任翻譯任務的人員。

此時幼琳通過百變的騙術暫時躲開了黑幫，走投無路，便找到功燦希望得到補償，被功燦巧妙的拒絕。功燦發現幼琳精通多國語言，請求幼琳幫忙。幼琳跟中國的客人相處愉快，又無意間發現功燦的別墅目前沒有人住，就趁機偷偷住了進去。另外政宇在意大利黑手黨老大卡里路的女人瑪麗亞的床上，不巧趕上卡里路回來，后來驚險地逃過一劫。

幼琳心虛就開始打掃功燦的別墅，她看到別墅里碩果累累的桔子樹，又打起了桔子樹的主意。幼琳靠賣桔子嘗到了甜頭，天天都忙著摘桔子拿去賣，想掙足機票錢后離開。因為過于專心摘桔子，以至于連功燦進別墅的動靜都沒有注意到。

韓劇我的女孩劇照