卓木強巴(何潤東 飾)變高手尋找圣物光照下的城堡

呂競男(牟星 飾)開始封閉訓練強巴、張立(沈建宏 飾)和唐敏(李純 飾)，她想讓強巴成為一名真正的高手，在強巴和呂競男激烈的對戰過程中強巴突然想到了父親去世的慘狀，由于強巴沒有控制好自己的情緒敗下陣來。張立安慰強巴做的已經很好了，但是強巴知道自己距離目標還相差甚遠。

張立和岳陽(范世錡 飾)回到營帳，張立對岳陽抱怨說一想到呂競男他都懷疑呂競男是不是留著長頭發的男人，竟能如此彪悍。他不想再呆在這荒無人煙的地方進行訓練了。岳陽嘲笑張立五分鐘就出局的人有什么可抱怨的，然后又開始吹噓自己在泰國做黑手黨時候是有多么厲害，可是張立對于他說的話已經完全不相信，還把岳陽嘲笑了一番。

亞拉法師(馬強 飾)整夜整夜的研究古格金書，他希望強巴能夠在莫金(晉松 飾)找到帕巴拉神廟之前阻止他們，呂競男擔心亞拉法師的身體于是她勸說師傅要多注意休息。亞拉法師詢問強巴的訓練結果，呂競男告訴師傅強巴的進步雖然很大，但是他的憤慨和怒火也在迅速的膨脹，亞拉法師知道強巴父親的死對強巴的打擊很大，他囑咐呂競男一定要好好的幫助強巴控制住情緒。

強巴嚴格要求自己，在集體訓練之余自己還要額外增加訓練，唐敏看到這樣的強巴有絲絲的心疼。

亞拉法師召集大家，他告訴大家根據解讀經書，西圣使皮央不讓從帕巴拉神廟帶出了三件圣物，其中一件就是他們要找的光照下的城堡，強巴為了讓大家了解的更加清楚于是他又進一步解釋了皮央不讓和光照下城堡的來歷，張立抑制不住內心的好奇于是上網又查找了有關的資料。沒想到的是莫金通過張立的網絡搜索入侵了張立的電腦，直接觀看到了亞拉法師他們開會所說的一切。最終他們確定了從哥倫比亞的密林里找到庫庫爾族領地的線索，再從領地找到白城，這樣就能很快找到光照下的城堡。強巴希望盡快出發去哥倫比亞，但是他的提議遭到了呂競男的反對，她覺得強巴的能力還沒有達到自己的要求，強巴激動地對呂競男大吼等到呂競男覺得他能力可以的時候莫金都已經找到城堡了，呂競男質問強巴去的真正目的是城堡還是莫金。

唐敏相約強巴一起跑步，她對強巴說她很能理解強巴的心情，但是呂競男說的也沒有錯，只有做好充足的準備才能有更大的把握獲得成功。強巴說自己經常會想起父親臨終時候的樣子和莫金的臉，他在守護神廟前必須要找到莫金報仇，他知道莫金一定會去找城堡所以他必須提前到達那里，于是唐敏決定和強巴一起去，她希望強巴能一直守護在自己身邊，就在強巴猶豫的時候唐敏主動吻了強巴。

莫金讓手下索瑞斯(宋慶 飾)飛往哥倫比亞，莫金說為他準備了一只他感興趣的獵物。

亞拉法師要暫時離開幾天去查找其他城堡的消息，他讓強巴不要心急，一旦做好準備就會立刻出發。呂競男讓大家做好晚上進行野外生存訓練的準備，她去送送亞拉法師。趁著呂競男不在強巴和唐敏準備去哥倫比亞，張立知道強巴要走，他決定跟強巴一起去哥倫比亞，岳陽阻止他們沒有成功自己也跟著強巴他們走了。呂競男回到營帳發現所有人都不在了十分生氣。

到達哥倫比亞強巴和張立兩人去買進入叢林的必備品，強巴讓岳陽留下來保護唐敏。強巴和張立來到一間酒吧想放松一下心情，卻遇到了一位女孩子被人追捕，女子向強巴求救，好心的強巴幫助這位女孩子躲避了追捕。原來追捕這位女孩子的是她的哥哥，她不想讓哥哥總是把自己悶在屋子里，所以就逃了出來。為了表示感謝她帶著不熟悉哥倫比亞的強巴和張立去他們想要去的地方。強巴發現有人跟蹤他們，原來莫金的人，于是雙方動起手來，這個時候女孩子的哥哥找到了她，為了不連累無辜的人，強巴讓這對兄妹趕快離開。