婉曲的力量：酷刑是如何在美國政壇引起爭議

瑞德刻意讓實習生麥克將有外星蟲卵的櫻花帶回家，并找來FBI局長親眼見證麥克爆頭的畫面，并將罪嫌推給蘿若兒，使得蘿若兒暗中被FBI探員帶走。

古斯塔夫與蘿雪兒一直連絡不上蘿若兒，于是將此事告訴了加瑞斯，與此同時，瑞德與FBI探員試圖讓盧克簽下可以使用酷刑的同意書，好對蘿若兒施加酷刑。

加瑞斯發現有異，因此知會了盧克，而盧克得知將遭酷刑的嫌疑犯即為蘿若兒后，他開始設法讓大眾關注使用酷刑一事，好拖延FBI對蘿若兒施以酷刑的拷問。

面對通過酷刑議案的難題，盧克與瑞德開始斗智，就在議案即將通過之時，古斯塔夫與蘿雪兒利用錄下的外星蟲高頻率音波來讓受寄生的議員們出糗，這也讓媒體拍下了議員們的怪象。

最后，因古斯塔夫和蘿雪兒的攪局，使得FBI不得對蘿若兒施以酷刑拷問而釋放了蘿若兒，而古斯塔夫和蘿雪兒意外發現蘿若兒的父親狄恩其實早已遭受寄生……