黃小慧安置高家孩子黃久之(王千源 飾)殺死秋香

黃小慧趁夜深人靜帶著四個孩子逃了出來，她們不能留在長白川，要遠走他鄉。她們躲在一片高粱地里，黃小慧把高中堂(黃志忠 飾)給女兒準備的項鏈給她們戴上，給孩子們每人手臂上刺上一個川字，長白川的川，她要孩子們記住父親死前的話和高家的仇，并約定十年后的九月三十號一定要重聚長白川，慰藉父親的在天之靈。

黃小慧決定帶孩子們到舒蘭落腳，她們到了雙臺子一家茶社歇腳，懂事的紅葉主動要求留在茶館謀生，老板娘答應了，黃小慧見老板娘人還挺好，就同意了。

蒲松聽說高紅道帶領部隊在舒蘭進行抗日活動，命令黃久之派人去舒蘭打探消息。黃小慧帶著孩子們在雙臺子車站等車，遇到了要去舒蘭的黃管家一行。一位等車的柳先生看到紅花長得很像他出車禍去世的女兒，頓感親切，聽紅花說有壞人要抓他們，就幫助他們躲進了廁所里，并假扮成日本人罵了管家，管家以為看花了眼，帶人上火車走了。柳先生聽黃小慧稱父母去世，她帶著三個弟妹討生活，誠懇地提出想收養紅花，紅花也同意跟柳先生走，黃小慧知道眼前的困境，為了孩子們能更好地活下去，不得不答應。柳先生告訴紅花她女兒叫柳華，是被日本人的汽車撞死的。他給紅花買了新衣服，剪了頭發，對因女兒離世精神失常的妻子稱女兒回來了，就這樣紅花隱姓埋名留在了柳家，等待十年后的長白川重聚。

黃小慧帶著紅枝與紅根來到了她四姨家，但她四姨擔心她們成為拖累，對她們并不好。紅枝見哥哥因為吃不飽飯又作又鬧，竟悄悄地不辭而別了。黃小慧找道雙臺子那家茶社，沒想到不但紅枝沒來過這里，紅葉也離開不知去向。

黃管家在舒蘭妹妹那里打聽到妹夫黃生在高紅道的部隊做飯，跑回長白川向黃久之匯報。黃久之讓他設法找到黃生，謊稱有一批年輕人想參加義勇軍抗日，打入義勇軍內部。黃家管家回舒蘭見到妹夫，黃生信以為真，告訴他人組織好就可以帶過來。管家在舒蘭無意看到秋香，黃久之聽說秋香在舒蘭，迫不及待地來舒蘭去找她，正巧長白川的老郎中來看秋香，黃久之以為他們之間有奸情，又介意他們知道自己的殘疾，竟然把兩個人都殺了。黃久之在屋里大笑除了大哥，再也沒人知道他的秘密了，這讓守在外面的管家心驚肉跳。