惠子在老奶奶久保家的墓地里，看到了久保志津子的名字，難道這個志津子就是自己的媽媽?那么老奶奶不就是自己的外婆?她還活著?知道了惠子就是自己親姐姐的洋一終于明白惠子為什么一直維護自己了，但惠子決心不告訴他母親當過妓女的事。惠子整夜照顧著生病中的信夫和他母親，登喜對惠子漸有改觀，卻無意中撞見惠子同志津子在一起，登喜對此越發懷疑，堅持要志津子說清和惠子之間的關系。

惠子告訴了志津子久保貞子這個名字，志津子迫不及待地前去千葉求證，原來母親真的還活著，但她怎么也不肯認她這個女兒。志津子傷心地離去，受惠子之托來找久保貞子的萩野老師看到了久保眼中的熱淚，她就是惠子的外婆呀!志津子終于體會到當初拒絕與女兒相認時惠子的感受。

洋一從三郎那里聽說母親曾經做過妓女，他為有這樣的母親感到恥辱，正當洋一被流氓們毆打時，久保老太正路過，她救了洋一并把他帶了回去，洋一在老奶奶的教育下明白了人在生死關頭一定會拼命求生的，他理解了母親當初艱難的生活。海難審判裁定吉川海運負全責，并要作出所有賠償，吉川家被迫變賣家產，搬往小公寓……