拍攝的時候出了車禍，西蒙和愛娜雙雙被送往醫院救治，隨之趕來的大家都很擔心，醫院亂成一團。愛娜醒來，經紀人關心她時不小心說漏嘴，其實這場意外是愛娜經紀人干的，因為弗蘭克拿著讓愛娜重返熒屏大紅大紫的條件誘惑了他。

西蒙受傷，粉絲們聚集在公司門口示威，聲討要拉帕(平采娜·樂維瑟派布恩 飾)負責，正在拉帕被困無法脫身的時候，育塔甘挺身而出，再次見到育塔甘的拉帕再也控制不住自己的情緒大哭。羅柴看到新聞后對拉帕管理公司的效果很不滿，決定回歸公司并把拉帕趕走，還動手打了拉帕，父女倆從此翻臉。

為了安慰拉帕，育塔甘提議帶拉帕去他家散心。醫院里，諾達百般體貼地照顧西蒙，西蒙在聽說拉帕跟育塔甘一起離開后心情很煩躁，直接跟諾達坦白自己不喜歡她，讓她不要再糾纏自己，諾達假裝堅強離開醫院。

到了育塔甘老家，拉帕決定住下，晚上，在賞月的時候拉帕不由想起媽媽而傷感，在育塔甘的安慰下，拉帕漸漸敞開心扉，氣氛正濃時，育塔甘對拉帕表白。兩人情投意合，卻不知拉帕家里因拉帕爸爸突然昏迷而亂成一團。