易遙(鄭爽 飾)因為林華鳳(馮波 飾)把自己關在屋里而遲到，顧森西(周澄奧 飾)幫她拖延時間，易遙帶著受傷的腳匆匆趕來，侃爺曾經說過，只要遲到一分鐘就算自動辭職，顧森西眼巴巴地求侃爺也沒有效果。林華鳳來醫院取易遙的配型報告單，檢測結果卻是不匹配，林華鳳看到這三個字后，眼淚還是止不住地流了出來，原來她們母女和易父真的沒什么緣分。林華鳳剛要離開就發現易父被救護車送到了醫院，劉阿姨收到了易父的病危通知書，林華鳳看到這一幕依舊十分心痛。

易遙因遲到被開除

駱旬被患者家屬追著送紅包，他沒有辦法只好收下了，轉頭就替他交給了護士說是病人的后續治療費用。護士議論著駱旬的私生活，轉眼就看到顧森湘(吳雅君 飾)來找駱旬，顧森湘把翻譯好的資料給他，駱旬看出顧森湘最近的心不在焉和齊銘(馬天宇 飾)有關。易遙選擇在餐廳干完最后一天再走，腳上的傷還沒好，顧森西十分著急地給她噴藥。齊銘和顧森湘在醫院相遇，他主動提出和顧森湘聊聊，二人找了家餐廳坐了下來。顧森湘十分抱歉地說如果自己說過的話讓齊銘感覺困擾希望他不要介意，齊銘裝作記不清的樣子說自己沒聽清她那天說了什么。顧森湘和齊銘說起了自己和駱旬的淵源，小時候她生病的時候，駱旬作為醫生總是哄著她吃藥，二人的友情保持了很多年，所以才會去幫駱旬做翻譯。顧森湘表示如果自己去求駱旬也許可以，齊銘卻堅定地拒絕了，齊銘依舊十分貼心而紳士，這讓顧森湘十分開心。

下班后易遙留在餐廳里做筆記，便利貼貼滿了整張桌子，剛要離開時侃爺出現在后面，易遙被嚇了一跳，她還給餓肚子的侃爺煮了一碗面。侃爺吐槽易遙煮面好吃但做事情卻沒分寸，每天跑來跑去地不知道在忙些什么，易遙無奈地說自己本以為有三頭六臂，沒想到最后什么都做不成。侃爺給易遙調了杯酒，易遙并不懂酒，對酒的了解也只是幫林華鳳賣酒積攢出的經驗。

齊銘一大早發現易遙不在家很擔心，此時易遙打來電話問他林華鳳那邊有沒有什么情況，齊銘卻追問她昨晚去哪兒了，易遙無語地說昨晚陪侃爺喝完酒后她不放心自己一個人回家，就留她在店里住了一晚上。易遙懷著忐忑的心情回了家，桌上放著自己的配型報告單，林華鳳裝作沒心沒肺地吐槽二人沒緣分，還說易父這樣是報應。餐廳眾人圍在桌子上看易遙做的筆記，這些都是店里的常客，易遙還貼心地做了備注，侃爺看到后有些詫異。

易遙與侃爺聊天

易遙告訴齊銘自己的腎臟不匹配，接著就出去找工作，沒想到卻遇到了侃爺，侃爺讓易遙上了自己的車，這一幕卻被八卦的翁阿姨拍到了。侃爺讓易遙做自己的助理，三倍工資，但是需要隨傳隨到，隨時煮面，還有不要踩到她的雷區。顧森湘來醫院想托護士把飯盒給駱旬，卻發現駱旬就在自己身后，駱旬知道她想幫齊銘，但他的行程已經確定，是不會再改變的。翁阿姨八卦地和齊媽媽幾個鄰居看了易遙上豪車的照片，然后就開始散播謠言說易遙攀高枝，看見顧森西在易遙家門口，翁阿姨又八卦地跑出來看熱鬧，林華鳳見狀馬上出來警告她們，翁阿姨卻還不死心地拉著齊媽媽講話。

顧森西拍馬侃爺

顧森西跑去餐廳找易遙卻被告知她真的被辭退了，顧森西一氣之下在餐廳里嚷嚷著要辭職，還吐槽侃爺沒人性。侃爺立馬批準了顧森西的辭職，顧森西臨走時卻還囑咐她別整天做出母老虎的樣子把老公也嚇跑了。顧森西剛要走時卻發現易遙來了，手上提著給侃爺的早餐，她現在是侃爺的私人助理。顧森西立馬慫了開始討好侃爺，侃爺大發慈悲沒把他趕走，但是顧森西卻被發配到了冷藏間，讓他為自己的決定付出些代價。