端木翠(張藝上 飾)拿下安邑城，安邑城的百姓們都非常感激她，人族百姓自從安邑城被侵占后，便被奴役為苦力，生不如死，幽族的平民也被那些貴族壓迫，民不聊生，幽王殘暴，她曾下令平民見到貴族必須下跪，否則就會挑斷他們的手筋腳筋，端木翠宣布從今天開始，不管人族還是幽族便可以自由來往，人人平等。

幽王看著尾龍的尸體，魑女將尾龍一直珍藏著的匕首交給幽王，那是當時幽王隨手賜給他的，幽王直到現在才明白尾龍并沒有覬覦自己的龍位，而是想要證明自己，指責手下護主不力，魑女表示自己可以為尾龍報仇，她有一位失蹤多年的雙生妹妹，如今感應到她在人族，可以利用與她的血脈關系，混入人族，殺了江易。

轂閶找到端木翠，他希望在進攻崇城之前盡快合營成婚，端木翠不愿意，轂閶覺得她還在因為若男的事在無理取鬧，端木翠告訴轂閶，他們之間不止因為若男的事，于公于私，她都不會嫁給轂閶，不愿端木營成為轂閶的一顆棋子，展顏(官鴻 飾)走過去替端木翠解圍。展顏帶著端木翠去散心，還送了她一個娃娃，逝者已去，生者應該向前走，這才是對逝去之人的一個交代，若久久無法忘懷，那些希望她快樂的人也不會開心。

端木翠去找轂閶，江易問她對于合營有什么看法，端木翠告訴江易，自己不想成親，不愿合營，端木營將士雖然不多，但展顏的新陣法足以讓他們以少敵多，端木營的將士即便沒有別人，也能成為人族的庇護，即便不聯營，也能肩負人族的未來，聽完端木翠的話，江易明白她心意已決。人族的奸細還沒有找到，如今又有許多新兵入營，全是生面孔，端木翠讓手下重新核實人員名單，江易也讓楊鑒徹查所有新兵。

人族與幽族大戰，人族死傷無數，轂閶并非冷血無情，但大敵當前，他允許自己軟弱，為那些死去的兄弟報仇，露姬在一旁安慰轂閶，轂閶還是向往常一樣推開她，露姬入營多年，轂閶從未近過她的身，對外她是轂閶營帳中的一名姬妾，可是卻有名無實，露姬覺得轂閶是因為自己手上的傷疤丑陋厭惡自己，轂閶表示自己一直把她當作妹妹來看待，讓她入營，是想給她一個安身立命之所，讓她成為姬妾，也是不得已而為之，露姬聽到很是傷心。

江易送端木翠回營帳，正好看到展顏，問他關于端木翠要和轂閶退親一事有何看法，展顏表示端木翠退親肯定深知轂閶不是自己的良配，江易叮囑展顏好好照顧端木翠。楊鑒得知江易答應端木翠和轂閶的婚約取消，去找端木翠，展顏也在，楊鑒本來就看不慣展顏，揍了他幾拳，并警告他，不要動不該有的心思，否則對他不客氣。沉淵的抹殺已經開啟，時間不多了，江義卿絕不允許封神出現變數，喬裝打扮成江易，走進江易的營帳內。