三殿下把剩余的大部分軍械都交給了聞鄴(王東 飾)保管，相信聞鄴才是值得信任的人，但也提醒聞鄴千萬(wàn)不要相信馮夕(金瀚 飾)。商量好了大事之后，三殿下特意來(lái)看了聞心，聞心正在照顧蘭花，那是三殿下送給她的，聞心也照顧得非常好，但是心中不免思念三殿下，三殿下承諾將來(lái)有時(shí)間就會(huì)來(lái)看望聞心。

道樂(lè)再次被馮夕派出去，道樂(lè)盡管很想帶著馮子鳶一起去，但終究不可能，因此也只能在出發(fā)之前帶著馮子鳶瘋狂購(gòu)物，只要是馮子鳶喜歡的都一一買回去，不知不覺(jué)就花光了手里的銀子。道樂(lè)看著馮子鳶悶悶不樂(lè)的樣子，以為她是沒(méi)有買夠東西就要回去繼續(xù)拿銀子，馮子鳶卻告訴道樂(lè)她其實(shí)什么都不要，只要道樂(lè)平安就好，隨時(shí)都要寫信回來(lái)報(bào)平安，道樂(lè)深情吻了馮子鳶的額頭。

馮夕為冬月(孫怡 飾)修建了月園，可是故意把園子中間的元改為了夕字，因此還被冬月笑話是寫了錯(cuò)別字，可馮夕卻表示他故意如此寫的，因?yàn)檫@個(gè)月園是兩人愛(ài)情的牢籠，他愿意永遠(yuǎn)囚禁于此。為此盧川(王旭東 飾)更是在京都雜談上面對(duì)馮夕和冬月的愛(ài)情渲染一番，引得眾多少男少女的傾慕。

馮夕要去辦事，也知道冬月想吃蒸糕，讓冬月自行去買，結(jié)果冬月遇到了一樣來(lái)買蒸糕的三殿下，當(dāng)兩人都要離開(kāi)的時(shí)候天空中竟然下起了雨。避雨的時(shí)候，冬月不知道如何面對(duì)三殿下，看著他炙熱的眼神冬月知道三殿下依然對(duì)她舊情難忘，冬月狼吞虎咽吃完了蒸糕，趕緊就要離開(kāi)。三殿下慌忙追趕，將手中的雨傘交給了冬月，冬月知道自己和三殿下是不可能的，為了不讓三殿下抱著任何的希望狠心推掉了雨傘，雨傘掉落地上摔碎了，也猶如三殿下被摔碎的心，冬月頭也不回的離開(kāi)，而這一幕都被馮夕看在眼中，但是他選擇不問(wèn)，因?yàn)橄嘈哦隆?/p>

清曉知道三殿下自從得到冬月的傘之后就一直珍惜，現(xiàn)在傘已經(jīng)破敗無(wú)法修復(fù)，清曉就買了一樣的傘回來(lái)，讓三殿下也寫同樣的詩(shī)詞在上面。可是三殿下卻覺(jué)得即便是一樣的傘，但是也不是原來(lái)的那一把傘了。

馮夕來(lái)找聞鄴，經(jīng)過(guò)話語(yǔ)的試探就已經(jīng)準(zhǔn)確知道軍械在聞鄴這里，聞鄴自知失態(tài)讓馮夕看出馬腳，慌忙來(lái)找三殿下說(shuō)出此事。三殿下為了不讓馮夕搶奪軍械就打算把軍械轉(zhuǎn)移。

馮夕自知自己不適合出面去搶，干脆叫來(lái)了慕容藝(阮巨 飾)搶奪，慕容藝坐地起價(jià)的加高價(jià)碼，馮夕也同意了，但這次搶軍械肯定是困難重重，因此馮夕命令慕容藝為了完成任務(wù)可以不擇手段，誰(shuí)阻擋就殺了誰(shuí)。

冬月發(fā)現(xiàn)馮子鳶和盧川總是秘密的做一些事情，于是想要找馮子鳶打聽(tīng)一下情況，可是馮子鳶什么也不說(shuō)，冬月不免傷感，這才意識(shí)到馮子鳶是馮夕的人。

冬月不想相互猜忌，直接來(lái)城樓上找馮夕，質(zhì)問(wèn)馮夕最近干什么，馮夕卻表示一直都在做最重要的事情，話音剛落天空中就出現(xiàn)了很多煙花和孔明燈，原來(lái)馮子鳶和盧川最近忙著做的事情就是這件事，馮夕在漫天的燈火之中向冬月正式求婚，冬月幸福點(diǎn)頭答應(yīng)了，兩人依偎在一起看著漫天的煙花和孔明燈。

很快京都雜談里就寫出了馮夕和冬月即將成親的消息，弄得是人盡皆知，三殿下聽(tīng)聞之后一直是悶悶不樂(lè)。聞心見(jiàn)狀就想要把自己養(yǎng)好的蘭花送給三殿下，因?yàn)樗看涡那椴缓每匆?jiàn)蘭花就好了，聞心希望三殿下也能開(kāi)心。三殿下知道這個(gè)蘭花對(duì)聞心很重要，并未接受蘭花。

馮夕將冬月帶來(lái)月園，看著寫有“錯(cuò)別字”的牌匾，冬月聽(tīng)著馮夕娓娓道來(lái)名字的由來(lái)，內(nèi)心充滿了感動(dòng)和幸福，她也愿意作為兩人愛(ài)情的囚籠但愿永世不出去。

在二人的身后，站著的是一臉冰霜的李語(yǔ)柔(海鈴 飾)，李語(yǔ)柔自從來(lái)到馮府一直都是當(dāng)家主母的姿態(tài)，把大小事處理的都是井井有條，且對(duì)每一個(gè)人都是寬宥有加，從未如此冷森森的看著一個(gè)人，而這個(gè)人就是冬月。