寧檬(王子文 飾)在心里哀嚎，怎么總教官竟然是宋健明(林申 飾)，真是冤家路窄。宋健明讓她入列，對眾人介紹了自己身份，和自己的兩個副手吳教官和丁教官。解散后，宋健明讓寧檬以后把她的車停到離操場兩百米以外的地方，末了他還將上次兩千塊錢悉數還給她。寧檬的舅舅易清塵去找王恪飛(于濱 飾)，說有事找他。宋健明得知寧檬她們幾個開車出去了，心里窩火不已，心里還有些擔心。此時的寧檬因為超載又沒帶駕照，被交警把車拖走了，她們幾個女孩在路上瑟瑟發抖，恰好王恪飛開車經過，分別將她們送回市里。

宋健明讓值班的同事先回去休息，他自然也得知了寧檬在交警那里的“光輝事跡”，但她很晚都沒回來，宋健明一直在宿舍樓前等著。作為感謝，寧檬請王恪飛吃了一頓飯，兩人聊了幾句后，她讓王恪飛將自己送回訓練的地方。王恪飛幫忙，讓寧檬爬墻進去，沒想到被宋健明抓了個正著。宋健明還沒開口指責，寧檬噼里啪啦幾句想蒙混過關，眼見宋健明還不肯放她離開，寧檬索性主動承認責任，去操場跑圈領罰。后來李露西(楊祖青 飾)她們幾個看到，也自發去操場跑圈認錯。

宋健明雖然覺得有時候寧檬很驕縱、自我，但該承認責任的時候，她也絕對沒有含糊，因此他對寧檬有所改觀。第二天，她們一早被叫起來訓練，宋健明第一個訓練就讓她們五公里越野跑。寧檬認為宋健明故意刁難她們，便讓其他人跟自己一起捉弄宋健明。但沒想到進入男更衣室洗澡的人是吳教官，他們整錯了人，還恰好被宋健明抓個正著。寧檬臉上的笑容頓時消失不見，而吳教官一臉悶逼從男更衣室出來，被她們看到自己裸著上半身的樣子，他急忙又跑進廁所，不小心摔了一跤。

宋健明讓她們一排排站好，寧檬不服，認為宋健明仗著教官的身份，總覺得高人一等，她的性格也讓她把自己對宋健明的意見全部說了出來。宋健明為了讓她對自己服氣，挑她開車的強項，和她比車技。寧檬答應，而她要和宋健明比試的項目是散打，如果宋健明輸了，就叫她奶奶，如果寧檬輸了，她以后對宋健明說的全部照做。寧檬非常有自信，宋健明看得一臉驚訝，愣是不知道檸檬這莫名其妙的自信是哪兒來的。

很晚了，寧檬還在打沙袋，宋健明看了一眼走了。妞妞寄住在師傅家里，蘭姨照舊提醒他給妞妞找個媽，這樣才能好好照顧妞妞。宋健明想問師傅該怎么治理手下，但師傅的回答讓他打消了這個念頭。寧檬和宋健明賽車那天，她慘敗，她以為自己能在散打上扳回一局，為此還做了個痛扁宋健明的美夢。吳教官從丁教官口中得知寧檬得過全市少年組的三次散打冠軍，立刻將這個消息告訴宋健明。