太平公主得知任三恕(馬國明 飾)把回心院給拆了，要求任三恕把回心院圍墻恢復原貌，而任三恕則言語頂撞太平公主，絕不將圍墻復原。太平公主與任三恕劍拔弩張對峙之時，李隆基(馬浚偉 飾)前來解圍，斥責任三恕頂撞太平公主，然后再借用斥責之言，提醒太平公主圍墻并不在圣旨規定的不得清拆之列，讓太平公主無可奈何。太平公主傷心喝酒憑吊薛紹，自言自語幻想與薛紹共度月圓之夜，攸暨想來安慰太平公主，勸說太平公主放下過往珍惜眼前人，沒想到卻遭到太平公主的指責。太平公主告訴攸暨，別對她虛情假意，與她共度一生的人只有薛紹一人，而姓武的人讓她痛失薛紹，所以她永世不忘此仇，更不會與攸暨共度余生。攸暨為了娶太平公主把妻子給殺了，而太平公主卻說他虛情假意，狠狠傷了攸暨的心。李隆基因為今日沖撞了太平公主，讓王蓁(胡定欣 飾)以后要步步為營小心謹慎，而王蓁則認為，退讓隱忍并不能換來平安。王蓁感謝李隆基和任三恕及時來幫她，否則她今日就因為太平公主而顏面掃地威嚴不在。李隆基得知李旦(李龍基 飾)給了太平公主圣旨，便知道不拆回心院是太平公主的意思，所以他馬上去找任三恕商量，演了今日的一出戲，幫了王蓁一把，卻再一次沖撞了太平公主。元玥(劉心悠 飾)和甘若芊(黃心穎 飾)正在忙自己的活之時，突然看到其他宮女神秘離開，于是偷偷跟著過去，這才知道她們是去偷看龍武軍洗澡。龍武軍因為任三恕被罰，都跟著一起陪操練，這才一起到河邊洗澡，結果把宮女們都給吸引了過去。甘若芊看到了何離(蕭正楠 飾)，于是質問元玥，何離是否就是救她的人。元玥很不喜歡何離，于是把功勞全部歸在任三恕的身上，讓甘若芊對任三恕另眼相看了起來。陸司制看到宮女們在看龍武軍洗澡而不干活，生氣將她們趕了回去，她在宮女們走后看了一眼河邊，正想離開之時，徐司珍來了。徐司珍依舊與陸司制很不對付，兩人一見面就你爭我斗吵個不停，元玥則在聽了女史們的八卦之后，才知道她們兩人是表姐妹，因為家庭變故而變成了仇人，天天針鋒相對。章尚宮(謝雪心 飾)找四司來匯報工作，突然發現陸司制做的服裝與徐司珍的鳳叉不配，想讓她們配合修改一下，沒想到她們兩人卻因此吵了起來，互相詆毀對方，氣得章尚宮只能讓她們全部回去重做。甘若芊在事情做完之后，去幫元玥找她姐姐被關掖牢的時間，然后將時間告訴元玥。元玥得知姐姐被關是一年前的事情，而她只被關兩天就被釋放了，更讓她不能理解。元玥深夜走進了回心院，因為傳說回心院冤魂索命，讓元玥特別的害怕，所以她只能唱姐姐教她的那首歌，給自己壯膽。元玥唱歌的時候，聽到了回心院的小屋內傳來了姐姐歌唱的聲音，她以為自己的姐姐就在那里，所以不顧一切把鎖砸壞闖了進去。元玥闖進去之時，被關在里面渾身是傷的吳翠瑩則向元玥撲來，把元玥嚇了一大跳，幸好何離及時出現才救了她。何離把吳翠瑩打暈，發現吳翠瑩的身上全是多年被囚禁的傷痕，而且眼已經瞎了，元玥也是在看到了吳翠瑩的臉之后，才知道她并不是自己想要找的姐姐。何離把吳翠瑩和元玥帶出回心院之后，便跟任三恕匯報了此事，讓任三恕去匯報李隆基。元玥和何離等吳翠瑩醒來之時，何離怪責元玥擅闖回心院會惹來殺身之禍，而元玥則為了找到姐姐，哪怕犧牲自己的性命也不在乎，何離只能勸元玥，先保住自己的性命才能找到姐姐。