水族館面臨關閉，而梶良平(桐谷健太 飾)又說要到南非工作，由香雖然受到打擊但很快樂觀起來。良平秘密提交了辭職申請，但被內海拒絕。常到水族館來的孝先生來見由香的雙親晴彥與香子，引起一陣騷動。其實孝先生就是晴彥的父親，因執著于海洋生物研究而與家人疏離。水族館的設備主任豬田帶雙目失明的侄女七海來水族館玩。豬田告訴由香對人們來說濱風水族館是個有重要意義的地方。在董事會議上，由香向越川專務闡述了水族館存在的價值。然而，面對巨大的赤字，董事會仍決定閉館。這時，良平突然帶來了一個提案。