另一方面，黑田對白石和藤川進行著業務安排。此時，醫院廣播響起了救援熱線“code翔北”。牙科的女洗手間里，一名叫西口八重（二宮弘子 飾）的老太太因心臟停止而昏倒。不久，直升機運來的患者進入了初級醫療室。不過，這名叫小村（國本鐘建 飾）的男性患者突然大吵大鬧起來，拒絕進行檢查。在這次風波中，由黑田負責安排八重，藍澤看到八重的臉龐，讓藍澤愕然而立。對于昨夜因牙痛而緊急入院的八重，藍澤對其進行了醫療檢查，并告知其可以回家。風波平息后，黑田對藍澤嚴肅地說道“好好看看，患者差點被你殺死……不，也許已經被殺了”，隨即奪走了藍澤手里的直升機對講器，交給了緋山。此時，白石正在負責一名摔傷的病人橫田英子（黒瀬友美 飾）。白石了解到英子除鼻骨骨折外，他處并無傷害，進而懷疑是否是其戀人大野正（福井博章 飾）存在家庭暴力行為。在此期間，在超市停車場有一名孕婦昏倒了，直升機救援再次起飛。緋山、三井（涼 飾）、冴島一同奔赴現場。