所有通訊和控制都處于癱瘓狀態，下層甲班的人們開始四處流竄。斯托克斯來到新的世界很是新奇然而哈里斯的助手卻遭到暗殺，斯托克斯急忙逃離。升天號上卻還在進行著斗爭，丹寧格委托妻子發布號令。沃倫強行派人捉拿克里斯塔，然而克里斯塔竟召喚出強大的電流。高爾特被傳送到了另外的星球之上，哈里斯的計劃成功了。