Proctor和Rebecca與兩個敵對販毒團伙領袖發生了矛盾，Proctor和Rebecca開槍射殺了敵對團伙,Job調查Colonel Douglas Stowe并找出黑賬證據。為了開展行動，Carrie下定決心去了找Colonel Douglas Stowe，并跟Colonel Douglas Stowe說清楚要分手，知道Carrie與Colonel Douglas Stowe分手以后，Lucas和Carrie調查熱那亞營地（Camp Genoa）下的隧道，尋找證據，這時候，Proctor和Rebecca遭到了威脅傷害，Lucas只好放棄調查隧道。 Proctor開車去看望生病的母親Leah，喂水給母親喝的時候，發現母親吐血病重，于是不顧父親的阻攔，抱著母親去醫院看病，醫生告訴Proctor，母親Leah已經是胰腺癌晚期，只剩下不到一個月的時間，母親患病，Proctor和Rebecca還受到Chayton手下暴徒的威脅。與此同時，為了找出更多的資料，Lucas、新警官Billy Raven（Chaske Spencer ）去了Kinaho部落酒吧進行調查，途中遇到Aimee，三人一同去了金納霍族警局了解情況，Lucas跟Yazzie說了Chayton和雷朋幫（Redbones）的人劫持了來自熱那亞營地（Camp Genoa）的卡車,并偷走了十幾箱AK和M4槍，這些槍支流入到女妖鎮，會帶來威脅，但Yazzie拒絕告知相關信息并把Lucas趕走。