吹笛手公司陷入倒閉的危險(xiǎn)，理查德向其他合伙人提出接受狐力公司收購(gòu)買(mǎi)賣(mài)的意見(jiàn)，眾人都不愿意接受這個(gè)提議。一個(gè)名叫拉斯·漢納蒙的男人慕名找到理查德，并邀請(qǐng)他一起去吃牛排。加文·貝爾森在一個(gè)訪談節(jié)目中，表達(dá)了關(guān)于人們對(duì)待億萬(wàn)富翁的一些歧視的看法，引起現(xiàn)場(chǎng)觀眾的不滿(mǎn)。拉斯·漢納蒙表示愿意資助理查德的新項(xiàng)目，希望幫助理查德取得進(jìn)一步的成功。理查德回到公司將拉斯?jié)h納蒙資助的五百萬(wàn)告訴了其他人，但莫妮卡認(rèn)為拉斯·漢納蒙是一個(gè)品行不佳的資助者，并且和勞里有合作。但理查德卻堅(jiān)定想要接受此次資助，而不愿意接受狐力公司的收購(gòu)。勞里對(duì)于這個(gè)結(jié)果表示很驚訝，她并不看好這個(gè)合作。雖然籌得了五百萬(wàn)資金但由于官司只剩下一半資金，這也使得吹笛手公司的運(yùn)營(yíng)起來(lái)比較吃力，拉斯·漢納蒙到訪吹笛手公司，公司眾人卻對(duì)他低俗的幽默和粗魯無(wú)禮表示不滿(mǎn)和無(wú)語(yǔ)。另一方面，加文·貝爾也和律師團(tuán)討論如何制定對(duì)策贏得官司。拉斯·漢納蒙買(mǎi)下了15塊廣告牌為吹笛手公司打廣告，同時(shí)也向加文貝·爾森表達(dá)了挑釁之意，加文·貝爾森也制定計(jì)劃，對(duì)付吹笛手公司。