對卡梅拉越來越深的愛讓弗里奧殺掉托尼的愿望日漸強烈，于是他決定回意大利，再也不踏上美國國土。托尼很不情愿失去最得力的手下，哪怕他正幻想殺死自己。　　托尼想利用小卡梅恩擺平他與老卡梅恩間的紛爭，以及紐約和新澤西兩個黑幫間迅速惡化的關系。卡梅恩拒絕和解，托尼派人把他的新餐館弄得一團糟。　　弗里奧的離去讓卡梅拉心灰意冷，暴躁易怒，與家人尤其是女兒梅德沖突不斷。托尼的手下也不讓他更省心。希爾維奧和保里發生爭執，保里一怒之下去見卡梅恩，卻發現這位紐約老大根本不認識他。保里悶死了一位老太太，把搶來的錢給了托尼。強尼·薩克在兩派爭斗中受了傷，他向托尼提議，除掉卡梅恩。