莎拉的父親留下的是用來打開芝加哥的一個雪茄俱樂部的保險柜的鑰匙。邁克爾和莎拉試圖打開保險柜，卻在進入俱樂部時被認出。但邁克爾發現狐貍河前監獄長亨利也是俱樂部的會員，于是想讓他幫忙。在亨利的家中，邁克爾和莎拉費盡唇舌，終于說服亨利幫他們取出保險柜中的東西。然而總統的助手金卻在俱樂部門口截住了已經取出保險柜里的錄音帶的亨利。眼看亨利手中的錄音帶就要落入金的手中，邁克爾當機立斷，駕車撞倒了金并接走了亨利。在逃跑過程中，三人撇下了蘭斯。到達安全的地方后，邁克爾提出要實現自己的諾言向警方自首。但已聽過錄音帶的亨利出人意料的放棄了讓他自首的要求，讓他們離開。歷經艱難，邁克爾等三人終于拿到了莎拉父親留下的錄音帶，他們的命運出現了一絲轉機。　　女兒的腎病越發嚴重，但不能暴露身份的便條卻無法讓她進入正規醫院接受治療。無可奈何之下，便條向馬洪自首，前提是馬洪確保他妻子和女兒的安全，而他同時答應幫助馬洪捉住邁克爾。　　挾持了舊情人一家的背包回到了自己的家中。回憶起童年時光的他向舊情人請求寬恕，卻遭到拒絕。憤怒之下他將舊情人一家關了起來。正當被關住的三人惶恐不安時，背包卻出人意料的打電話讓警察救出了他們母子三人。