格林了解了一些亞歷克斯與諾曼的事情，因為在亞歷克斯逃獄前一天，諾曼去看過亞歷克斯，讓格林認為亞歷克斯的逃獄與諾曼有關，而且諾曼與亞歷克斯之間曾有過不愉快。諾曼不肯透露任何亞歷克斯的信息，也一直聲稱是亞歷克斯害死了諾瑪，格林只好讓諾曼離開，并提醒諾曼，亞歷克斯身上有武器。諾曼找不到諾瑪，只發現桌上酒吧的名片，他只好打去酒吧詢問諾瑪是否去過。諾曼并不記得，他昨晚病發，以諾瑪地身份在酒吧里喝了一晚上的酒，他只知道一覺醒來，諾瑪便不知所蹤了?，數铝沾螂娫捊o諾曼，想為她昨晚失態的事情，跟諾曼解釋一下。聽到諾曼要去取車，瑪德琳便主動提出幫忙，送諾曼一程，順便解釋她失態的原因，她不想讓諾曼以為她是因為寂寞而故意設局，讓諾曼在晚上陪她。諾曼勸說瑪德琳跟山姆談一談，讓瑪德琳質疑諾曼知道了什么，她只能向諾曼質問。諾曼將他認識山姆，并且看到山姆帶女人去他的旅館的事情，全部告訴瑪德琳，可瑪德琳根本沒辦法接受這件事，她還想裝作山姆并沒有出軌，所以她只能把諾曼趕走，當作她沒有聽說過諾曼所說的。山姆與瑪麗昂在旅館里偷情，更纏著不想讓瑪麗昂去上班，瑪麗昂于是勸說山姆，讓他留在西雅圖與她結婚，這樣他們就不用異地戀了。山姆解釋他還有債務未清，他不能拖累瑪麗昂，所以暫時不能跟瑪麗昂結婚。瑪麗昂深愛著山姆，得知山姆因欠債不肯跟她結婚，她便在回公司后跟喬治提出了升職加薪的要求。在喬治拒絕瑪麗昂之后，瑪麗昂突然對喬治讓她存的四十萬美金起了歹念，所以她慌忙拿了那筆錢去找山姆。諾曼取車的時候，向吧員詢問今天是否看到諾瑪來酒吧，讓吧員質疑諾曼有問題，諾曼只好什么也不問，把車直接開走。諾曼取車之后，無意間與愛德華茲偶遇，愛德華茲便要求諾曼坐下來與他聊了一下，詢問諾曼不再去找他看病的原因 。諾曼解釋愛德華茲那里路程太遠，并表示他一切良好，然后匆匆離開了。艾瑪(奧利維亞·庫克 飾)無意間把耳環找了出來，并認為那是諾瑪的耳環，所以她想勸說迪倫與諾瑪聯系。迪倫想了很久，決定把真相告訴艾瑪，讓艾瑪知道那個耳環是艾瑪的媽媽奧黛麗的。迪倫告訴艾瑪，諾曼有病，曾經殺害過沃森和他的親生父親，而奧黛麗住過旅館，還跟諾曼單獨相處過隨后失蹤，所以迪倫懷疑奧黛麗已被諾曼殺害。諾曼再次去酒吧，那里的人都把他當成昨晚來酒吧的諾瑪，讓諾曼瞬間閃過昨天諾瑪來酒吧時的樣子，開始漸漸恢復斷片時的情景，而這一切都讓他難以接受。