探長的兒子瑞恩為了能夠證明自己，決定當(dāng)臥底走一條警局最危險(xiǎn)的路，探長在正式的詢問過兒子的意見后決定支持兒子的決定，找了個(gè)借口把兒子送進(jìn)了警局當(dāng)臥底。探長的夫人最近覺得兒子不太對勁，因?yàn)閮鹤訌膩聿粫?huì)忘記她的生日，但是今年連一句祝福都沒有，所以探長夫人就想問問探長兒子是不是出什么事了，但是為了讓夫人別擔(dān)心探長終究沒有說出兒子的近況。又有一起新命案發(fā)生，美國駐雅典大使委托反應(yīng)小組調(diào)查二十六歲的保羅-斯塔夫羅斯的死因，他來自紐約皇后區(qū)的阿斯托利亞，他的尸體被發(fā)現(xiàn)于在朗格拉地區(qū)的巷子里，離她最后被目擊的地方也是他們家的參觀九公里遠(yuǎn)的地方。保羅在死的時(shí)候手上昂貴的表卻沒有被偷，這顯然不是一起搶劫案，從尸檢來看，保羅是被鈍器打傷，死亡的時(shí)間大約為尸體被發(fā)現(xiàn)的前兩天，但是奇怪的是，保羅被綁架失蹤的這兩天內(nèi)并沒有人向警察進(jìn)行失蹤人口登記。保羅剛來雅典不久，他的雅典入境申報(bào)單上寫的是因工作入境。根據(jù)目擊者表示，在保羅死之前，他的叔叔在他們家的餐廳內(nèi)與他爭吵，并向他扔了一瓶紅酒，這一行為給調(diào)查小組帶來了很大的搜索方向，這也在一定程度上可以證明為什么保羅失蹤了兩天卻沒有人來警局報(bào)告他失蹤。在后續(xù)的調(diào)查中，保羅叔叔斯塔夫羅斯家族有著很長一段犯罪史，打架斗毆，、偷竊、酒駕無所不做，探員們推測保羅的遇害是因?yàn)樗顾蛄_斯家族決定剪掉家族所在美國的支脈親戚，而且在調(diào)查中顯示，保羅的父親與他的叔叔多年不和，對塔夫羅斯餐館所有權(quán)有過多次的訴訟糾紛，保羅的父親最近去世，保羅父親的部分股權(quán)就由兒子保羅來繼承，如果保羅不在，那保羅的叔叔伊利亞斯就能獨(dú)享繼承權(quán)了。現(xiàn)今雅典的經(jīng)濟(jì)下行，經(jīng)濟(jì)形勢不景氣，多加門店倒閉，利潤率也不及過去，這種種線索最大的受益人無疑是伊利亞斯。在犯罪現(xiàn)場的調(diào)查中，雅典警方給出了自己的看法，他們認(rèn)為兇手公然拋尸是是為了誤導(dǎo)警方，吧侄子丟在這么危險(xiǎn)的地方感覺就像是保羅被當(dāng)?shù)睾谏鐣?huì)追殺，在警方的詢問中保羅的叔叔也是拒不認(rèn)罪，并非常的不配合警方的調(diào)查，這可疑的行為可以說更加堅(jiān)定了警方對保羅叔叔的懷疑。最后還真的是他......