斯賓塞與克洛伊歡愛一夜，他勸克洛伊別吃事后避孕藥。克洛伊此刻并沒有想過要孩子，因此不顧斯賓塞勸說服下了事后避孕藥，這讓斯賓塞的心情變得很沉重。西菲特因查爾斯越級而對查爾斯有意見，尚卡說他會幫查爾斯。斯賓塞這一路上都在看著手機而心不在焉，喬勸斯賓塞不要再想著克洛伊的事，而他們剛剛讓二十個人丟了飯碗，現在唯一需要擔心的是要如何搞定提案，而他們已經沒有回頭路。雖說喬不同意賣公司，但喬的職責就是無條件地支持斯賓塞，所以喬讓斯賓塞自信地與突襲者開會。里基想要做個好爸爸，所以他讓安柏回來。雷不明白里基才擺脫安柏，為何又將安柏叫回來。斯賓塞參加大老板會議，可馬克卻遲遲沒有出現。細問下才知道馬克在與新的團隊見面，因為聯盟不支持斯賓塞的團隊，而新的團隊卻有支持者，所以突襲者要求斯賓塞試著拿出新方案。西菲特被開除了，正在辦公室收拾東西。查爾斯向西菲特解釋他只是想給球隊找來更好的教練，目的并不是要讓西菲特離開。西菲特提醒查爾斯總有一天他自己會意識到自己是殺手。斯賓塞打電話向喬講述這次談得一點也不好，因為坎迪絲給他們找來了競爭對手，雖說坎迪絲一直不想讓突襲者去賭城，但其實坎迪絲討厭的并不是賭城。喬在酒會上看見坎迪絲，坎迪絲向喬解釋她只是在替羅杰考慮，并沒有想攪局。喬忍不住朝坎迪絲的背影罵了一句臟話。里基父親找里基好好談談，說起他的一些朋友們都在與癡呆做斗爭，所以勸里基尋求治療，等健康后再決定要不要再打球。斯賓塞與司機梅爾文聊天，梅爾文知道斯賓塞還沒有孩子，他指出人生沒有比有孩子更好的事業了。老板不會讓查爾斯走，查爾斯還是助理的位置。但老板沒法向查爾斯保證新的經理會帶他自己的助理前來，這便意味著查爾斯隨時可能被解雇。酒會上，斯賓塞為之前做過冒犯坎迪絲的事道歉，希望坎迪絲將他的競爭對手告訴他。坎迪絲沒有答應，而是指出斯賓塞和她都不屬于這里，他們應該聯手起來讓新團隊去承擔大部分的財務責任。雖說斯賓塞的團隊退居二線，但最后仍能獲利，每個人都獲益，也不需要犧牲體育部來達到目的，還有回旋的余地，她勸斯賓塞找別的投資人合作，因為對方不會讓斯賓塞贏的。杰森帶里基去簽約，里基向對方坦誠他有郁躁癥，對方直接被嚇跑了。西菲特走了，查爾斯本以為他會高興，但現在的他感覺卻很不好，他向妻子提出現在在考慮辭職，因為新的經理不會留下他，永遠認為他是西菲特的人，所以他得自己提出辭職。韋恩加入了另一個團隊，甩了斯賓塞，與斯賓塞成為了競爭對手，所以斯賓塞和喬現在得全部靠他們自己。