戴維治好了尕瑪的病，成了打索家的貴客。尕瑪請戴維住到好一點的老屋里。曲丕勸降央拉姆寬容王長根(丁勇岱 飾)。降央拉姆來到白瑪家，白瑪認出拉姆就是小珂。回家的長根知道小珂來過的事，急忙尋找，拉姆要他好好對待白瑪。戴維和尕瑪一起到山里尋找竹熊的蹤跡，尕瑪趁機向戴維表白，戴維拒絕了。