一封電報派來，通知松巖口一批日軍正在向這邊開來，葉院長(陳偉奮 飾)立即帶領整個醫院的人和村民向山里轉移。第二天，日軍已被擊退，回到村子里時，醫院遭到了嚴重破壞，到處是斷壁殘垣。這時候村民們發現三名日本兵并打算絞死他們，白求恩和麗薩(森蒂·白絲柏 飾)本著人道主義精神放下俘虜并準備為其中的重傷者動手術，但他們的行為沒有得到眾人的理解。在輸血的緊要關頭，忍住內心的強烈不滿方醫生挺身而出，再次讓白求恩刮目相看。 　　希爾登帶著諾爾曼為加尼特先生看病，諾爾曼見到了十多年不見的瑪麗，還看到了他們的兒子。加尼特先生的肺病十分嚴重，但他時刻把共產主義事業放在最首要位置上，并努力勸說希爾登近期不要舉辦罷工活動，否則會出大亂。諾爾曼告訴希爾登，加尼特先生的生命只剩不到一個月的時間了，希爾登淚流滿面。 　　中國戰場上，得到前方傷亡嚴重的通知，白求恩攜醫療隊趕到附近的教堂，接待他們的是法國人赫爾小姐。