1994年凱撒獎最佳男主角提名
1995年凱撒獎最佳男主角提名
2004年法國國家勛章
讓?雷諾游戲造型
1948年7月30日，讓?雷諾出生于北非國家摩洛哥的港口城市卡薩布蘭卡，其父母為西班牙裔的法國人，當年為逃避弗朗西斯科?佛朗哥的法西斯獨裁統治才來到了摩洛哥，讓?雷諾12歲時隨同父母回到法國居住，17歲時系統學習戲劇表演，并開始在法國的電視、舞臺劇和電影上嶄露頭角，但不久讓?雷諾母親就去世了，這件事給讓?雷諾帶來了很大的打擊，也在各方面影響了他的生活，但更磨練出他堅毅的性格，畢業后演戲無門的他不得不靠做零工以維持生計，并曾一度從軍派駐德國，之后在朋友們的推薦下，讓?雷諾才得以有機會進入電視臺參加演出。
1980年，讓雷諾參演影片《LesBidassesauxGrandesManoevres》的演出時結識了當時擔任該片助理導演的呂克?貝松，從此他開始了與呂克?貝松的合作，參演了呂克?貝松執導的《最后決戰》《碧海情》《地下鐵》《這個殺手不太冷》等影片。
1990年，讓?雷諾?勒與邁爾歇出演電影《解放的咸牛肉》，1992年出演《12世紀來訪者》。
1994年，讓?雷諾與當時13歲的娜塔麗?波特曼搭檔主演呂克.貝松的《這個殺手不太冷》，讓?雷諾在電影中飾演一名殺手“萊昂”，受到好評并進軍好萊塢，隨后搭檔美國女影星梅格?瑞恩主演《情定巴黎》。
1995年，讓?雷諾與巴特里西亞?維拉斯蓋主演弗朗西斯?韋伯的影片《美洲豹》，同年搭檔湯姆?克魯斯參演美國大片《碟中諜》第一部。
2002年，讓雷諾與朱麗葉?比諾什首次合作，主演浪漫愛情電影《巴黎一夜》，該片獲第27屆法國凱撒獎最佳影片等5項提名。
2004年，讓?雷諾與伯努瓦?馬西莫勒主演了《暗流》續集《暗流2：末日天使》，導演是奧利弗?達漢，呂克?貝松擔任編劇并兼任監制。
22009年，讓?雷諾與印度女星艾西瓦婭?雷參演了美國導演哈羅德?茲瓦特的喜劇電影《粉紅豹2》，并參加了柏林電影首映禮。
2011年，讓?雷諾與妻夫木聰領銜主演的日本豐田汽車廣告首次將動畫《哆啦A夢之大雄的BBQ》拍成真人版，讓?雷諾出演哆啦A夢。