第31屆香港金像獎最佳新演員提名
美國加州獨立電影節最佳女主角獎
吳千語生于中國浙江，父親為中國、澳洲及法國混血兒，曾祖母為澳大利亞、法國混血兒，母親是上海人。吳千語讀書時期入讀香港大學專業進修學院。
讀書期間，與潘杰寧、李蔓瑩、陳嘉寶和郭善珩組成新一代“開心少女組”，在求學時期便拍攝電視廣告，拍攝有Tempo、oslim女性食品及電訊盈科等品牌廣告。
2010年，吳千語接拍Tempo紙巾廣告，獲天馬電影創始人黃百鳴賞識。
2011年9月，正式簽約黃百鳴的天馬電影出品（香港）有限公司，成為旗下力捧對象；同年，獲導演葉偉信相中，在古天樂、吳尊主演電影《開心魔法》中擔任女一號，飾演一個意外有了魔法的大學生“程美斯”，憑借《開心魔法》提名第31屆香港電影金像獎最佳女新人。10月27日，在中國北京舉行的《開心魔法》“青春”主題發布會上正式簽約天娛影視，成為該公司的首位香港女藝人。同年，拍攝索尼數碼攝像機的平面廣告，以及護舒寶、雀巢飲料、周大福等品牌的電視廣告。
2012年1月，參演甄子丹、古天樂、陳慧琳主演的賀歲片《八星抱喜》，飾演小敏；4月，攜手洪卓立擔任婚紗攝影公司代言人；9月30日，推出寫真集。10月，在喜劇電影《男人如衣服》中擔任女主角任秋水，與鄭中基飾演一對情侶。11月，赴中國無錫拍攝古裝電視劇《歡天喜地俏冤家》，這是她的首部電視作品和首部古裝劇作品，該劇于2014年7月CCTV8黃金檔播出。
2013年2月，與熊黛林、鄭中基、薛凱琪等聯袂合作賀歲片《百星酒店》，與鄭中基再度出演一對情侶。4月，參演參與香港電臺與香港證監會合作的港臺劇集《證義搜查線II》，這是她出演的第一部時裝電視劇。10月31日，與林o、盛君合作主演的驚悚片《詭嬰吉咪》萬圣節上映，飾演妹妹“小晴”，以騎單車、穿短靴、皮衣和戴金屬配飾的“女漢子”形象示人。同年4月，受邀擔任香港nowTV時尚節目《Chin語千尋》的主持人，這是吳千語首次擔任主持人。11月，與化妝師RickChin合作，擔任商臺節目《起來！大龍鳳》的星級主持人。同年，年僅20歲的吳千語獲得與國際化妝品牌雅詩蘭黛的合作合約；9月，為雅詩蘭黛EsteeLauder拍攝平面廣告。12月，受邀成為I.T旗下鞋履品牌ete!的客席設計師，于2014春季推出聯乘系列。