按照預定計劃，王天橋(李乃文 飾)等人來到了滁州的瑯琊客棧。當夜，馬德才便指使老于去除掉潘慎之(姜武 飾)，結果被擒。馬德才便帶著黃四轉移了。而飯冢(錢波 飾)的人也趕到了這里，準備進行最后的決戰。

王天橋等人來到醉翁亭，終于在這里找到了第一箱掩埋的文物，一件宋代汝窯筆洗，一幅董其昌的山水立軸。老張帶著小龍下山，中途遭遇了馬德才的打劫。飯冢的人已經和陳丹鳳(吳越 飾)、秦少川(張旭 飾)、白露(繆婷茹 飾)交上了火。一時間，瑯琊客棧槍聲大作。

槍聲驚動了滁州的日軍，他們趕來增援。老徐帶著新四軍江南支隊迎面阻擊，山上上下打成了一片。

飯冢劫持了陳丹鳳，以此威脅王天橋交出已經找到的文物。但是，敵人的陰謀最終還是破產了！沮喪不堪的馬德才殺了黃四，最后也自殺了。等大家返回上海時，聽到了日本天皇發布無條件投降的消息，激動萬分。八年抗戰，中國人民勝利了！

不久，飯冢被遣送回國。他萬萬沒有想到，王天橋會來給他送行，并帶來了配好的兩顆假牙。飯冢感動不已，為自己在中國犯下的罪行深深鞠躬道歉。望著飯冢遠去的背影，王天橋想，如果沒有這場戰爭，這個世界將是多么美好啊！

(大結局)