在急診室接受治療的勞拉的意外死亡，受到丈夫保羅的強烈質疑并請求漢克斯對此事做徹底調查。通過調查得知，雖然她工作過的圖書館老板一直盛贊她的工作，但同事們卻反映了另一個事實：勞拉經常會有一個很長的午餐時間并且經常早退。因此，蓋懷疑她可能有婚外情，并找到保羅的哥哥兼生意伙伴了解情況。然而，瑞克堅持表示勞拉和弟弟的婚姻非常牢固和美滿。巴巴拉的生日臨近，漢克斯開始為此精心準備。 調查繼續進行，蘇力從深入調查保羅，瑞克和瑞克的妻子德瑞絲著手，蓋則調查到原來勞拉的母親一直都沒有正式承認自己的女婿保羅。勞拉在被保羅開除以后，曾經一度試圖服毒并借此提出離婚請求。通過對勞拉腳上的纖維的調查，蓋來到了一所她經常光顧的酒店，而這里也就是她和瑞克經常約會的地方。德瑞絲使用的香水引起了漢克斯的極大興趣，并為巴巴拉買來作為生日禮物。 雖然對和勞拉的不正當關系供認不諱，但卻否認自己親手殺了勞拉。為了查出勞拉被毒害的真相，蓋開始仔細搜查她家的藥柜并在其中發現了一瓶過期的維它命藥片。于是，保羅被以涉嫌謀殺逮捕。在保羅極力為自己做無罪辯護的同時，蓋發現有毒的維它命藥片上附有德瑞絲身上獨有的香水味道。在證據面前，德瑞絲不得不承認自己是因為嫉妒她和瑞克的曖昧關系而設計毒害了勞拉的犯罪事實。雖然漢克斯一直認為自己清楚地記得巴巴拉的生日，但事實是他居然記錯了。