江置得知汝蔚不見了，顧不上譚評俊就出去找，卻在地上發現了鈴鐺，撿起鈴鐺，想起越靈的威脅，手緊緊地握成了拳頭。找譚評俊說出了越靈的身份，并褪下手鏈，說如果找不回汝蔚他也不會再回來。汝蔚被人扛著進了樹林，緊接著就被扔在地上，聽著周圍的動靜。詢問對方的身份，被告知是因為父親的強出頭才招來今日之禍。那人竟然是徐副官。徐副官留下三人要殺了汝蔚，就離開了。汝蔚躲過殺招，強撐著打了幾個回合，終是因為眼睛和手不便倒在地上。哪知就在對方再次準備殺她的時候，卻被人殺了。汝蔚顫抖著，那人解開了她手上的繩子以及眼睛上的黑布，竟然是越靈。隱在暗處的徐副官看清越靈的面容，制止了手下的動作就要離開，被越靈攔住。汝蔚趁越靈走開，飛快地從來路往回跑。卻還是被越靈攔住，一聲尖叫。江置也在林間穿梭，看到的就是越靈攔住汝蔚的局面。汝蔚看到江置，面上一喜，就要過去，卻被越靈掐住脖子，動彈不得。越靈以救汝蔚為由要江置放棄成為人，但是汝蔚要江置不要放棄。越靈讓汝蔚面對著自己，哪料汝蔚卻勸他不要再折磨江置，作為父親不要讓江置傷心。越靈手一緊，江置大叫著汝蔚的名字沖上去揮開越靈鉗制著汝蔚的手，救下了汝蔚。看到汝蔚沒事，沖上去和發怒的越靈打在一起。汝蔚捂著嘴，看著江置一次次被打倒在地上。越靈要他放棄，一步步朝著汝蔚走去，哪料江置沖上去擋在汝蔚面前，面對他的攻擊一步不退，最后更是大吼著汝蔚是我的人，越靈發起攻勢的手僵住了。聽著江置一聲聲叫著我的人，仿佛又回憶起20年前的一幕幕，自己大吼著我的人，回憶起有人叫著自己的名字。藍色的熒光圍繞著三人飛舞，汝蔚看著江置眼里泛起淚花。越靈的手放下了，眼里的淚水流下，林間刮起大風，江置抱住汝蔚，詭異的風停了。江置查看汝?是否受傷，捧住她的臉，告訴她他差點兒就失去她了，汝蔚投進他的懷里。江置放開汝蔚，看著她，兩人擁吻在一起，周圍是藍色的熒光飛舞。素正拿著蠟燭再次來到書庫，發現了受傷的越靈。聽他回憶過往，說自己失去了記憶，現在只想去有西花的地方。隔著帷幔，團主告訴左官雄，要買樸泰書(柳演錫 飾)，為她消去奴籍，并讓他成為百年客館的總負責人。左官雄不同意，兩人針鋒相對，但是左官雄泄露出他們是為了獲得南部的商權和糧食。提令提醒左官雄會談結束，左官雄一把掀開帷幔，團主側過臉，護衛也擋在她的面前。左官雄不甘心地放下了帷幔。看著他離開，團長的手緊緊地攥在一起。譚評俊向女兒詢問擄走她的人是誰，汝蔚和江置都一口咬定不是九越靈(崔振赫 飾)。談話卻詭異地朝著江置和汝蔚兩人爭吵的方向去。兩人都說無法忍受，一擂桌子，一前一后出去了。出門的兩人卻都是一臉的笑意。回到房間的汝蔚想起早上，兩人商量知道禁足令解除，兩人都裝著吵架的樣子。江置無奈同意她的提議。江置一臉笑意地發呆，看到身后的孔達嚇了一跳。為孔達倒了一碗紅參水，江置代父向他道歉。孔達不愿他攬著罪責，提醒他可以控制力量就可以去找九家之書了。提令以兩倍的價錢要買樸泰書，左官雄本不愿意，但提令卻提到了南島首領權。這話被門外的崔馬林聽到了，報告給了泰書。但是他也被一個日本人發現了。江置不會訓練，被昆帶到了一旁。昆建議他去找九家之書，但是江置想起那天的情景，還是覺得變強更重要。江置想要用激將法得知其他兩位君子的信息，但是泰書回來了。泰書把進展告訴了譚評俊，也介紹了團主車虹銘的情況，并把情部告知了譚評俊。譚評俊與李舜臣商量了一下接下來的行動。汝蔚得知今晚的行動沒有自己和江置，正要發脾氣。嬤嬤進來稟告說泰書要見她。泰書看到汝蔚，告訴她不要參加今晚的行動，因為她是他的訂婚人，她是他活下來的動力。看到汝蔚和泰書站在一起，江置垂下眼離開，看到身后的昆。昆叫住他，勸他與汝蔚保持距離，提早放棄，否則兩人會受傷。但是江置拒絕了。江置回到廚房，想起昆的話，，無聊地拿起了掃把。但是汝蔚卻來找他商量今晚的行動。但是江置卻提起了泰書，汝蔚奇怪的同時發現江置吃醋了。現在的兩人都不能確定自己是否能擁有對方。江置偷聽了昆布置任務，汝蔚攛掇嬤嬤去上街。街上，汝蔚趁嬤嬤不注意，躲了起來，脫去外邊的女裝，露出里邊的夜行衣。卻沒想到這一切被樸清照(李侑菲 飾)看到了。清照叫住汝蔚，卻聊起了江置的近況，最后留下一句只要她現在叫江置，他肯定不會拒絕就離開了。千秀蓮來見左官雄，告訴他要借百年客館舉辦宴會為上次的事情道歉。左官雄趁機提了要求。車虹銘答應了宴請，并詢問事情辦得怎么樣，提令回說沒找到素正，并安慰她會很快找到她的兒子。江置焦急地等著汝蔚，看到她懨懨地過來立即迎上去。泰書看到千秀蓮，向她微微頷首，這一幕被那時的日本人看個正著。江置和汝蔚一進客館就被昆發現了，昆無奈答應了他們的要求。宴會上，左官雄和?秀蓮一直觀察著戴著帷帽的車虹銘，泰書隱在門外偷聽里面的動靜。江置重新分配了任務，讓汝蔚和昆去了東門，留給自己的是最容易出事的馬房。左官雄要求車虹銘取下帷帽以顯示誠意，千秀蓮想起當初的婢女的匯報，冷眼看著。來到馬房外，剛遮起臉，江置就被人發現了，依照之前汝蔚對他的吩咐行事，騙了過去。江置看著黑衣人拿出8張圖拼在一起，這時卻有人報告說多了一人，用日語稍一試探，江置就被發現了。被劍指著江置轉身褪下手鏈，趁著其他人害怕，拿起圖就跑。左官雄仍然要求車虹銘取下帷帽，制止提令再說下去，車虹銘取下了帷帽，千秀蓮舒出一口氣。江置重新戴上手鏈，卻跑進了商團住的院子。匆忙之中進了一間屋子，聽到日語，狠狠皺眉。車虹銘要闖進屋子的江置轉身，自己慢慢舉起了手中的匕首……