副司令前來定遠視察陣地，軟禁白虹突擊隊是因為他們知道齊方良(張光北 飾)被處決，主要是政治原因， 唐婕淑(顏丹晨 飾)無法接受，她要回徐州后向徐總司令求情。 易楠(史光輝 飾)想通知 林杰森(祖峰 飾)駐地出事，他有些一籌莫展。唐婕淑看到組織上的聯絡信號后趕往接頭地點，她的任務是拿到低調俱樂部成員和日軍秘密勾結的證據，唐婕淑要以電臺為線索進行調查。

唐婕淑被林杰森跟蹤，她發現后質問起來，林杰森已經猜出她是共產黨，她相信他不會開他，唐婕淑猜出他獨狼分集劇情介紹第的身份，而唐婕淑的代號就是八音盒，她多年來一直在找他，他終于等到這一天，兩人握手相認。唐婕淑將組織上的任務告訴獨狼分集劇情介紹第，他們夜里悄悄潛回駐地，白虹突擊隊員見到他們后跟著離開，他們又重新武裝起來。

唐婕淑向白虹突擊隊說明她的任務，他們也答應留下來幫忙，正好弄清楚日軍食血計劃的具體內容。駐扎在定遠的國軍全部撤退，中野挺進隊隨十三師團進駐，他們計劃將在戰場上大規模使用生化武器。白虹突擊的唯一線索是找到那部電臺，林杰森將兩人分一組按地圖劃分的區域分頭行動。

田尻在街上遇見陳德財，陳德財發現后故意引開他，他躲在雞窩里騙過田尻，等田尻走后陳德財從后門溜走，田尻再次返回時發現雞窩旁的雞毛，他開槍殺害了救過陳德財的老媽媽，陳德財聽到槍聲后趕回去，槍聲引來附近的日軍，田尻槍里沒子彈后隱藏起來，兩人在街頭巷尾展開狙殺，田尻腿部中傷挾持人質，陳德財再次置身于這樣的處境，他的心中只有仇恨和怒火。

陳德財抓住時機將田尻狙殺，找到膀子后陳德財說出已經將田尻殺死。 淺野正二(蘆芳生 飾)看到彈殼后判斷是林杰森所為，定遠城中貼出了對林杰森進行通緝的畫像，日軍士兵在街上四處搜查。林杰森和唐婕淑攜帶的長波儀器查出電臺信號后住在旅館的208房間，唐婕淑想排查其它房間。