四分衛(wèi)Greg把自己的大學目標定為五所，Eve拿著報紙將這個新聞告訴Mike Baxter，并說明他是所有女生追逐的目標，而Mandy則表示，他不是自己的菜，這讓Mike Baxter感覺Greg是一個不錯的隊員。　　Mike Baxter把Greg介紹到戶外男人工作，打算在戶外男人舉辦簽約日，在電視里直播宣傳他們的公司。Ed贊成Mike Baxter的意見，讓Greg去人事部簽約，Mike Baxter便讓Kyle(克里斯托夫·桑德斯 飾)帶他去，而Kyle卻把他當成新進員工，教他做事起來。Greg明確表示，他不會做Kyle的那些事，然后聲明自己很累了，借店里銷售的帳篷睡一覺。　　Mandy知道Greg去戶外男人上班，便去那里找他，可Kyle卻告訴他，Greg根本就沒來，就算Greg來了，他也要告訴Greg，Mandy是禁區(qū)，讓Greg不要接近她。Mandy非常高興，慫恿Kyle一定要這么做，這樣她和Greg才有機會。　　Mandy非常高興地回家宣布，她和Greg約會了，Vanessa馬上諷刺Mike Baxter，這回他應該開心了，他的女兒終于和他喜歡的男人約會了，而Mike Baxter則表示，其實他不喜歡Greg，因為他發(fā)現Greg是個表里不一的人。　　Mike Baxter認為Greg在店里不干活，把所有的活都留給Kyle來做，他決定和Ed一起去批評一下Greg。Mike Baxter和Ed找到Greg的時候，他正好在跟店里的女顧客調情，而Kyle則一個人在干兩個人的活，Mike Baxter批評Greg時，他還振振有詞地頂嘴，讓Mike Baxter實受不了，只得辭退他。　　臨走前，Greg告訴Mike Baxter，晚上他還要和Mandy去約會，令Mike Baxter特別不舒服。Mike Baxter想要跟Vanessa談論Mandy和Greg的事，他認為Greg人品不好，可Vanessa認為應該放任不管，否則就會將Mandy推向Greg，所以她逼著Mike Baxter不能開口說Greg，還要掏錢給Mandy付晚餐費。　　Mandy去找Greg，才知道他被炒了，而他也沒有通知Mandy，令Mandy很不舒服。Mandy本來想和Greg一起野餐，而Greg又不在，她只好跟Kyle一起吃起來，因此她發(fā)現Kyle是一個不錯的人，想要重新開始了解他。