麗莎看到敦紅腫的手臂心疼不已，敦看著麗莎耐心的給自己上藥，溫柔的幫助自己穿衣服，心中只覺得暖洋洋的。麗莎對于皮坦的話擔心不已，她不確定皮坦為了農場的管理權會做出什么他們不能想象的壞事來。敦表示自己能夠理解皮坦的受，不被自己愛的放在心里，所以他會原諒皮特，只希望他能夠成熟懂事起來。農場游客的錢包也被新來的三個人聯手偷走了，農場的監控被人用紙蒙上了，麗莎和敦分析這一定是農場內部人員做的。為了給游客一個交代，農場只得報警請警察來調查，敦和麗莎讓所有的員工都要配合搜查。拉坦將這個消息告訴了外婆，外婆和她一起去找安，安相信自己的兒子，外婆卻讓她們一定要一致對外維護農場的聲譽。新來的三個人拒絕配合警方調查，麗莎得知后直接采用武力鎮壓，三人只好不情不愿的去接受調查。警方并未找到任何有用的線索，就在這時候皮坦將游客的包帶了過來，不過里面的現金卻不翼而飛了。皮坦在警察面前宣稱自己是敦的弟弟，并且將警察和游客的后續事宜安排的妥妥當當的。工作結束后，獸醫送琳回家，琳暗戀獸醫良久，獸醫無意中簽住琳的手，這讓琳小鹿亂撞，臉紅不已，獸醫還以為她是生病了。麗莎回家的時候正好遇到獸醫又來看望琳，琳得到獸醫的關系臉紅心跳，麗莎一眼就看出琳喜歡獸醫。琳有著自己的煩惱，獸醫一直將她當成妹妹看待，而且獸醫身邊的女朋友都是性感的大美女，自己這樣的肯定是不入眼。麗莎卻不這么認為，她覺得琳只要打扮一下就是個大美女，而且愛情應該主動爭取，這樣就算失敗了也無悔。偷獵者三人受拉蒂的指使，決定綁架每天都去跑步的麗莎，卻不想遇到今天安也跟著去跑步，于是這三人決定將兩人一起綁走。麗莎憑借著好身手與偷獵者搏斗，就在即將看到綁架者的真面目的時候，突然被人用迷藥捂住了口鼻，很快就和安昏迷了過去。琳一直沒有等到安和麗莎回來很是擔心，敦召集了農場的工人到處尋找，他們調查的監控發現并未有出去的可疑之人，判斷她們現在還在農場，寶拉靈光一現想到了工具房。敦帶著人匆匆趕往工具房，杰趕緊打電話通知了綁架者轉移目標。綁架者將安和麗莎剛抬上車準備離開，敦就從后面趕來了。三人開車狂奔而去，敦和醫生騎著摩托車追了上去。麗莎在半途中醒來了，她狠狠的撞向開車的人，致使車子出現事故被迫停下。綁架者將麗莎拖下車就從樹林鉆，揚言今天要給她好看。敦帶著人趕來了，安讓他趕緊去麗莎。就在麗莎以為自己逃脫不了的時候，敦出現打跑了綁架者，將她帶了回去。今天的事情讓麗莎后怕不已，敦為她處理好傷口，將她緊緊的擁入懷中，任由她哭泣發泄。