莊志存在大衛的陪同下去順子(扈耀之 飾)酒吧，勸說莊志斌回家。莊志斌死要面子，聲稱家里人如果不八抬大轎，他堅決不回家。大衛提起了自己與莊靜的感情進度，希望莊志斌兄弟倆人指引明路。莊志斌認為大衛與莊靜不可能在一起，勸說大衛另找伴侶，天下何處無芳草，何必單戀一枝花。莊志斌對騎三輪車拉客產生了興趣，臨時租借了一輛三輪車。拉客的都是外地人，很少有像莊志斌一樣的土生土長的北京人。一對洋人情侶從三輪車隊旁邊經過，莊志斌用別扭的英語與洋人情侶溝通，洋人情侶坐到了三輪車上，莊志斌開門紅拉到了第一個單子，得意洋洋提醒拉車同行們學幾句外語，對自己沒有壞處。莊志斌騎著三輪車來到莊家菜不遠的路口，向洋人情侶講解莊家菜的歷史背景，洋人情侶聽說莊家菜是皇宮菜，同意去嘗嘗莊家菜。莊志斌靠著能說會道的口才，拉了許多洋人旅客，每次總是介紹洋人旅客去吃莊家菜。第一對洋人情侶在莊志斌的帶領下到處游玩，一行三人來到一座雕像下面，莊志斌有板有眼向洋人情侶講解歷史。文駒與幾個同學放學回家，在路上看到了父親莊志斌當導游拉客，文駒上前與父親莊志斌談話，希望父親莊志斌回家。文駒回到家里，向母親孫鳳透露看到父親拉客，面子上掛不住，被同學們嘲笑，文駒一臉擔憂，擔心母親孫鳳不要父親了。莊志斌每天照常拉客，順子打電話給孫鳳，提起莊志斌拉客的狀況。拉客看起來不體面，但莊志斌每天確實能賺很多錢，他能說會道，拉的都是來自全球各國的游客，每天賺的是英磅，美元，日元等等。孫鳳不贊成莊志斌拉客，要求順子趕莊志斌回家。順子過意不去，他認為如果自己趕莊志斌走，沒準莊志斌不肯回家，而是住進旅館里面。莊志斌照常拉客，孫鳳站在路邊，神色復雜注視莊志斌。莊志斌看到了站在路邊的孫鳳，神色復雜騎車來到孫鳳面前，停了下來。跟在后面的車隊被迫停了下來，有人催促莊志斌趕緊走。在眾人的催促聲中，莊志斌騎車離去。大衛向莊靜辭行，總部老總看上了大衛的能力，有意調大衛到巴黎工作。大衛前途光明，但他舍不得離開中國，離開了中國就見不到莊靜了。莊靜向大衛表達不舍之情，她依然把大衛當成朋友，大衛一走，她和家人就失去了一個很好的外國朋友。大衛趁機向莊靜表達愛意，只要莊靜開口挽留，他就留下來。莊靜依然沒有想好與大衛交往，由于大衛逼她表態，她只好把大衛趕出了房間。莊志斌厭倦了拋頭露面拉客，扔下了三輪車，回到順子酒吧，一邊喝酒一邊向順子倒苦水，事到如今，他才發現自己一無所長，活了大半輩子，廢物一個。