第一個師傅制作的螺栓不合格，沒有過關，輪到第二個師傅制作，螺栓過關合格了。不過，接下來幾個師傅輪流出馬，大部份制作的螺栓都不過關。艾父坐不住了，親自上陣制作螺栓，經過檢測，同樣也沒有過關，這可把在場的人都難住了，工廠里的所有師傅都出動了，都無法制作出合格的螺栓。有人提到了已經退休的劉師傅，要說手工技術，劉師傅可以說是全廠的泰山北斗，曾經代表華汽參加全國多屆工廠技術比武大賽，每次都能輕松奪冠。徐馳(鄒廷威 飾)一行人著手維修機床，有年長的工人講解機床損壞原因。當年機床出了故障，工廠打電話聯系德國廠家，希望德國派專家過來維修，由于德國廠家要價五萬美元，維修的事情不了了之。由于工廠有急單需要用到機床，艾父和劉師傅私自維修機床，錯誤安裝了電路板，導致機床電路板系統報廢。葛廠長為此訓斥了劉師傅一頓，其實劉師傅是冤枉的，只怪他是熱心腸，看到艾父有困難就想出手幫助，結果好心幫了倒忙，本來維修機床不是他的職責范圍內。劉師傅工作大半輩子，自然受不了這種冤枉，一怒之下提前退休。艾長安(韓東君 飾)了解完劉師傅的事跡后，決定上門請劉師傅出山。艾父是劉師傅的徒弟，他提醒艾長安不要強硬請求劉師傅出山，劉師傅一向吃軟不吃硬。艾長安前往劉師傅住處，一個老奶奶打開了院門，艾長安表明來意，想請劉師傅出山。劉師傅一聽有華汽工廠的人上門，立即高聲說話，表示不歡迎華汽的人上門。老奶奶關上了院門，艾長安在門外高聲往院里喊話，自報身份，透露自已是劉師傅徒弟的兒子艾長安，任他喊破口舌，劉師傅沒有再回應他一個字。艾長安回到工廠，父親坐在椅子上睡著了，艾長安找來毯子，蓋到父親身上，又坐到父親背后，把自已的身體當成枕頭，給父親靠著睡覺。全廠的工人都在熬夜工作，食堂工人做了宵夜，送到車間里面，讓工人們自由拿取。天色大亮，周書記走進了辦公室里面，葛廠長蘇醒過來，他昨晚沒有回家，而是在會議室將就渡過了一晚上。維修德國生產的機床需要看懂大量德文，楊薇薇(景如洋 飾)進入會議室，打電話給德國工廠，得到的回復是可以購買設備更換，但沒有免費維修服務。葛廠長把一本德文機床故障排除大全交給楊薇薇，有了這本機床故障大全，徐馳的隊伍才有更大的希望。艾長安再次來到劉師傅住處外面，把幾個師傅生產的不合格的螺栓放在門口，介紹自已曾經是保家衛國的軍人。艾長安第三次登門的時候，發現放在門口的螺栓變了樣，被劉師傅重新修整過。劉師傅在屋里隔空與艾長安交談，要求艾長安說服葛廠長以及艾父，讓倆人在雨天里面認錯，劉師傅才愿意重新出山。艾父同意劉師傅的條件，但葛廠長不同意，葛廠長對當年劉師傅提前退休，扔下工廠不管耿耿于懷，盡管他也是劉師傅的徒弟。