一個胸口被刺了數刀的男子倒在草坪上，附近的一條人行道上到處是他的血，旁邊有一把蝴蝶刀，這顯然是兇器。從殺人手法上判斷，應該是職業殺手干的，赫拉迪歐通過聯邦調查局得知，善于用蝴蝶刀的殺手只有丹尼一個人。納塔莉在勘查現場時，由于疏忽，被一個圍觀的群眾將現場的一個證據偷走了，他們懷疑是丹尼派人干的，根據監控器里的照片找到了這個人，原來他是納塔莉的崇拜者王雷，納塔莉將被偷的證物拿回去化驗……艾力克和德爾科正在一個垃圾桶里勘查一具胸口中槍而死的女尸，是一個酒吧的小姐，叫巴蕊，有嫌疑殺死巴蕊的有三個人，一個是調酒師馬克，和兩個她同行的小姐，德爾科在馬克的皮鞋底紋中發現夾著一個子彈殼，經檢驗與巴蕊身上的彈頭相符合，可在殺人第一現場發現真兇卻應該是女性……會是團伙謀殺?可又是為了什么呢?據說巴蕊剛剛中了頭彩……納塔莉拿到了丹尼的殺人證據，但丹尼聲稱只有王雷出庭作證才能確定證據沒有被調換過，可就在王雷即將出庭作證的前一天晚上，王雷死在自己的家里。證人不明死因，丹尼即將逍遙法外，納塔莉能否找到其他證據，將真正的兇手繩之以法……