記者杰森與朋友邁克一起到一個毒梟鮑比家里去，準備采訪一下毒品黑市的內幕。當邁克敲響房門的時候，屋內發生了槍響，子彈穿透門板打死了邁克，杰森幸免遇難。赫拉迪歐對現場勘查發現了兇器和兇手逃跑的路線，并在逃跑的窗口發現了鮑比的指紋，可鮑比不承認是他殺了邁克，因為槍上沒有自己的指紋，赫拉迪歐對杰森詢問，發現杰森神情緊張，覺得杰森有事情隱瞞警方，赫拉迪歐開始對杰森進行進一步調查。CSI小組在杰森那得到了杰森上司艾米的一些筆記，根據筆記發現杰森前不久報道了一篇假新聞，而艾米正準備對杰森的這則假報道進行批斗。赫拉迪歐給艾米打電話，電話里卻傳來艾米求救的聲音。赫拉迪歐立即展開搜索，但是遺憾的是找到的只是艾米中槍的尸體……