在末日男孩的樂隊里，一個代號“壞男孩”的隊員在演出時遭人割頭謀殺，由于翠貝卡要去調查佩珀請假，蓋爾斯和坦納去現場調查。蓋爾斯在調查其他隊員時發現壞男孩的一個粉絲很可疑，于是邊去找她。翠貝卡從杜蘭的口中得知佩珀還活著，并找到了佩珀，兩人重敘舊情。　　莫妮卡告訴蓋爾斯那個粉絲并不是兇手，于是蓋爾斯決定讓坦納潛入樂隊做臥底調查。翠貝卡在佩珀的家中發現了佩珀的秘密，原來佩珀要裝作假死去執行另一個任務--打擊佩里市長的犯罪行為，并且告訴翠貝卡要加入行動的話就打電話給他。　　坦納做做臥底時發現樂隊中的另一個隊員才是殺人兇手，與此同時，莫妮卡也發現了兇手并告訴蓋爾斯，礙于分手的尷尬，蓋爾斯最后和翠貝卡去救坦納，最后將兇手捉拿歸案。可是三個月后，兇手稱自己有精神疾病洗脫了罪名，翠貝卡認為這里面有更大的隱情，拿起手機準備聯系佩珀。